Переклад тексту пісні Rosin' the Bow - The Clancy Brothers

Rosin' the Bow - The Clancy Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rosin' the Bow, виконавця - The Clancy Brothers. Пісня з альбому Irish Folk & St. Patrick's Classics, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 31.10.2012
Лейбл звукозапису: VINTAGE MASTERS
Мова пісні: Англійська

Rosin' the Bow

(оригінал)
I’ve traveled all over this world
And now to another I go
And I know that good quarters are waiting
To welcome old Rosin' the Bow
To welcome old Rosin' the Bow, oh
To welcome old Rosin' the Bow
I know that good quarters are waiting
To welcome old Rosin' the Bow
When I’m dead and laid let out on the counter
A voice you will hear from below
Saying «send down a hog’s head of whiskey
To drink with old Rosin' the Bow»
To drink with old Rosin' the Bow, oh
To drink with old Rosin' the Bow
Saying «send down a hog’s head of whiskey
To drink with old Rosin' the Bow»
Then get a half-dozen stout fellas
And stack them all up in a row
Let 'em drink out of half-gallon bottles
To the memory of Rosin' the Bow
To the memory of Rosin' the Bow, oh
To the memory of Rosin' the Bow
Let 'em drink out of half-gallon bottles
To the memory of Rosin' the Bow
Then get this half-dozen stout fellas
And let them all stagger and go
And dig a great hole in the meadow
And in it put Rosin' the Bow
And in it put Rosin' the Bow, oh
And in it put Rosin' the Bow
And dig a great hole in the meadow
And in it put Rosin' the Bow
I fear that old tyrant approaching
That cruel remorseless old foe
And I lift up me glass in his honor
Take a drink with old Rosin' the Bow
Take a drink with old Rosin' the Bow, oh
Take a drink with old Rosin' the Bow
I lift up me glass in his honor
Take a drink with old Rosin' the Bow
(переклад)
Я об’їздив увесь цей світ
А тепер до іншого я йду
І я знаю, що хороші квартири чекають
Щоб привітати старого Rosin' the Bow
Щоб привітати старого Rosin' the Bow, о
Щоб привітати старого Rosin' the Bow
Я знаю, що хороші квартири чекають
Щоб привітати старого Rosin' the Bow
Коли я помру і викладу на прилавок
Голос, який ви почуєте знизу
Сказавши «надішліть віскі зі свинячої голови
Випити зі старим Rosin' the Bow»
Випити зі старим Rosin' the Bow, о
Випити зі старим Rosin' the Bow
Сказавши «надішліть віскі зі свинячої голови
Випити зі старим Rosin' the Bow»
Тоді візьміть півдюжини товстих хлопців
І складіть їх усі в ряд
Нехай п’ють із півгалонних пляшок
До пам’яті Rosin' the Bow
До пам’яті Rosin' the Bow, о
До пам’яті Rosin' the Bow
Нехай п’ють із півгалонних пляшок
До пам’яті Rosin' the Bow
Тоді візьміть цих півдюжини товстих хлопців
І нехай вони всі хитаються і йдуть
І вирийте велику яму на лузі
І в помістіть Rosin' the Bow
І в ньому помістіть Rosin' the Bow, о
І в помістіть Rosin' the Bow
І вирийте велику яму на лузі
І в помістіть Rosin' the Bow
Я боюся, що цей старий тиран наближається
Цей жорстокий безжалісний старий ворог
І я піднімаю мій стакан на його честь
Візьміть випити зі старим Rosin' the Bow
Випийте зі старим Rosin' the Bow, о
Візьміть випити зі старим Rosin' the Bow
Я піднімаю мій скло на його честь
Візьміть випити зі старим Rosin' the Bow
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Parting Glass ft. Tommy Makem 2015
Eileen Ardon ft. Tommy Makem 2005
The Moonshiner ft. Tommy Makem 2016
Jug of Punch ft. Tommy Makem 2014
Shoal O'herring ft. Tommy Makem 2016
The Real Old Mountain Dew 2012
O Donnell Aboo 2012
Tipperary so Far Away 2017
Boulavogue ft. The Clancy Brothers 2021
The Men of the West ft. The Clancy Brothers 2021
Rosin the Bow ft. The Clancy Brothers 2021
Men of the West 2012
Ballinderry ft. The Clancy Brothers 2021
When The Ship Comes In 2005
Shoals of Herring ft. Tommy Makem 2014
Will Ye Go, Lassie, Go ft. Tommy Makem 2012
The Man of the West ft. Tommy Makem 2014
Whiskey Your the Devil ft. Tommy Makem 2014
Shoal O' Herring ft. Tommy Makem 2014
Will Ye Go, Lassie Go ft. Tommy Makem 2016

Тексти пісень виконавця: The Clancy Brothers