Переклад тексту пісні Don't Say - The Chainsmokers, Emily Warren

Don't Say (оригінал)

Dropping bombs in cups of coffee
You said it hits you all at once
I’m already tired and it’s the morning
Then you clear your throat
Deep down I know that this is done
You tell me you’re sorry and I’m laughing
You say sometimes these things just don’t work out
'Cause you’re only human, this shit happens
Wait, I don’t mean to stop you
But darling, I have to cut you off
Don’t say, don’t say you’re human
Don’t say, don’t say it’s not your fault
I won’t take the bait or these excuses that you’re using
Don’t say, don’t say you’re human
Don’t say, don’t say
Don’t say, don’t say
Don’t say you’re human
You say you’ve regret the way you acted
Come on, admit you let me down
Say that I’m better in your absence
Go right ahead, say almost anything you want
Just don’t say, don’t say you’re human
Don’t say, don’t say it’s not your fault
I won’t take the bait or these excuses that you’re using
Don’t say, don’t say you’re human
Don’t say, don’t say
Don’t say, don’t say
Don’t say you’re human
Don’t say, don’t say you’re human
Don’t say, don’t say it’s not your fault
I won’t take the bait or these excuses that you’re using
Don’t say, don’t say you’re human
Just don’t say, don’t say you’re human
Don’t say, don’t say it’s not your fault
I won’t take the bait or these excuses that you’re using
Don’t say, don’t say you’re human, oh
Don’t say, don’t say
Don’t say, don’t say
Don’t say you’re human
No way, no way you’re human

Don't Say (переклад)

Скидання бомб у чашки з кавою
Ви сказали, що це вдарить вас одноразово
Я вже втомився і настав ранок
Потім ви прокашляєтеся
В глибині душі я знаю, що це зроблено
Ви кажете мені, що вам шкода, і я сміюся
Ви кажете, що іноді ці речі просто не виходять
Оскільки ти лише людина, таке лайно трапляється
Зачекайте, я не хочу вас зупиняти
Але люба, я мушу обрізати тебе
Не кажи, не кажи, що ти людина
Не кажи, не кажи, що це не твоя вина
Я не буду брати наживу чи ці виправдання, які ви використовуєте
Не кажи, не кажи, що ти людина
Не кажи, не кажи
Не кажи, не кажи
Не кажи, що ти людина
Ви кажете, що шкодуєте про те, як вчинили
Давай, зізнайся, що ти мене підвела
Скажи, що мені краще за твоєї відсутності
Говоріть майже все, що хочете
Тільки не кажи, не кажи, що ти людина
Не кажи, не кажи, що це не твоя вина
Я не буду брати наживу чи ці виправдання, які ви використовуєте
Не кажи, не кажи, що ти людина
Не кажи, не кажи
Не кажи, не кажи
Не кажи, що ти людина
Не кажи, не кажи, що ти людина
Не кажи, не кажи, що це не твоя вина
Я не буду брати наживу чи ці виправдання, які ви використовуєте
Не кажи, не кажи, що ти людина
Тільки не кажи, не кажи, що ти людина
Не кажи, не кажи, що це не твоя вина
Я не буду брати наживу чи ці виправдання, які ви використовуєте
Не кажи, не кажи, що ти людина, о
Не кажи, не кажи
Не кажи, не кажи
Не кажи, що ти людина
Ні в якому разі, ні в якому разі ви людина