Переклад тексту пісні Like That - Emily Warren

Like That (оригінал)

Thought I was secure
But now, I’m really not so sure 'cause I’m reacting
I know I had a couple drinks
And then I started overthinking 'bout what happened
You’re saying things that he told nobody else
So now, I’m in the mirror talking to myself
Tryna get inside my mind
Been acting like you’re spending time, but you haven’t
'Cause you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
I know you’re saying you’re just friends
What kind of friends would put their hands there?
I don’t like it
And do you think you have a chance
Or do you just not understand?
What are you trying?
You’re saying things that he told nobody else
So now, I’m in the mirror talking to myself
Tryna get inside my mind
But I’m not gonna waste my time tryna fight it, oh
'Cause you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
You get just what you want
I wonder how he spends his night alone?
I can’t help going through his phone
You turned me into someone I don’t know
'Cause you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him like that, you don’t know him like that
You’ll never know him like that, you’ll never know him like that
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him, uh-huh
Yeah, you don’t know him

(переклад)

Думав, що я в безпеці
Але зараз я дійсно не впевнений, тому що реагую
Я знаю, що випив пару напоїв
А потім я почав замислюватися над тим, що сталося
Ви говорите те, що він нікому іншому не говорив
Тож зараз я в дзеркалі й розмовляю сам із собою
Спробуй проникнути в мій розум
Ви поводилися, ніби проводите час, але це не так
Бо ти його не знаєш таким, ти його не знаєш таким
Ви ніколи не впізнаєте його таким, ви ніколи не впізнаєте його таким
Так, ти його не знаєш таким, ти його не знаєш таким
Ви ніколи не впізнаєте його таким, ви ніколи не впізнаєте його таким
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Я знаю, що ви кажете, що ви просто друзі
Які друзі б доклали туди руки?
Мені це не подобається
І ви думаєте, що у вас є шанс
Або ви просто не розумієте?
Що ти намагаєшся?
Ви говорите те, що він нікому іншому не говорив
Тож зараз я в дзеркалі й розмовляю сам із собою
Спробуй проникнути в мій розум
Але я не буду витрачати часу на те, щоб боротися з цим, о
Бо ти його не знаєш таким, ти його не знаєш таким
Ви ніколи не впізнаєте його таким, ви ніколи не впізнаєте його таким
Так, ти його не знаєш таким, ти його не знаєш таким
Ви ніколи не впізнаєте його таким, ви ніколи не впізнаєте його таким
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Ви отримуєте саме те, що хочете
Цікаво, як він проводить ніч на самоті?
Я не можу не перевіряти його телефон
Ти перетворив мене на когось, кого я не знаю
Бо ти його не знаєш таким, ти його не знаєш таким
Ви ніколи не впізнаєте його таким, ви ніколи не впізнаєте його таким
Так, ти його не знаєш таким, ти його не знаєш таким
Ви ніколи не впізнаєте його таким, ви ніколи не впізнаєте його таким
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш, ага
Так, ти його не знаєш