Переклад тексту пісні Epilogue: Forgiveness - The Carrier

Epilogue: Forgiveness (оригінал)

the sky is dead — the sun has set
i close my eyes and try to forget
this day that time has overtaken
this day that hope has forsaken
i’m waiting for the world to burn me down
time has changed me and soon time will erase me
i’ve realized that i’ve done so much wrong
i’ve got no place to call my home
now the chance to live has come and gone
people screaming all along the streets
knowing that their world lays in defeat
lies in defeat
time has changed me and soon time will erase me
i’ve realized that i’ve done so much wrong
i’ve got no place to call my home
farewell to who i am
farewell to who i used to be
promises of better days has come and gone
farewell to the man you see
i pray that there’s no eternity for me
forgive me destiny
this world has fucking destroyed me
forgive me destiny
this world has ruined your plans for me
forgive me destiny
this world has fucking destroyed me
forgive me destiny
this world has ruined your plans for me
life has polluted me
forgive me — forgive me
life has polluted me
forgive me — forgive me

Epilogue: Forgiveness (переклад)

небо мертве — сонце зайшло
Я закриваю очі і намагаюся забути
цього дня той час наздогнав
цього дня ця надія покинула
я чекаю, поки світ спалить мене
час змінив мене і скоро час зітре мене
я зрозумів, що зробив так багато неправильно
мені нема куди зателефонувати до свого дому
тепер шанс жити з’явився і зник
люди кричать по всіх вулицях
знаючи, що їхній світ — у поразці
полягає в поразці
час змінив мене і скоро час зітре мене
я зрозумів, що зробив так багато неправильно
мені нема куди зателефонувати до свого дому
прощай, хто я є
прощай, ким я був
обіцянки кращих днів прийшли і пішли
прощайся з чоловіком, якого ти бачиш
Я молюся, щоб для мене не було вічності
пробач мені долю
цей світ знищив мене до біса
пробач мені долю
цей світ зруйнував твої плани щодо мене
пробач мені долю
цей світ знищив мене до біса
пробач мені долю
цей світ зруйнував твої плани щодо мене
життя мене забруднило
прости мене — вибач мені
життя мене забруднило
прости мене — вибач мені