Переклад тексту пісні Empty Words - The Carrier

Empty Words - The Carrier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty Words, виконавця - The Carrier. Пісня з альбому One Year Later, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.12.2009
Лейбл звукозапису: Deathwish
Мова пісні: Англійська

Empty Words

(оригінал)
Broken mirrors and ripped up pictures are all that’s left from the faint
remnants of your carried soul, standing alone and I don’t know what to do.
I look back on yesterday, it’s all just memories of better days of how you
brought me out of a dark night instead of leaving me there to fight all my
demons on my own, destroying me, killing me.
I don’t want to hear it, destroying me and killing my home.
You said you would
do so much for me but now you’ve said enough.
And it’s time for me to do it on my own.
I’m the one with the last word.
Cause at the end of the day,
when it’s all said and done,
I’m the only one left standing there alone.
(переклад)
Розбиті дзеркала та порвані картинки – це все, що залишилося від непритомності
залишки твоєї несеної душі, стоячи на самоті й не знаю, що робити.
Я озираюся на вчора, це лише спогади про кращі дні як ти
вивела мене з темної ночі замість того, щоб залишити мене там боротися з усім своїм
демони самі по собі, знищуючи мене, вбиваючи мене.
Я не хочу чути це, руйнуючи мене і вбиваючи мій дім.
Ви сказали, що будете
зроби так багато для мене, але тепер ти сказав достатньо.
І мені час зробити це самостійно.
Я за останнім словом.
Тому що в кінці дня,
коли все сказано і зроблено,
Я єдиний, хто залишився там сам.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Epilogue: Forgiveness 2008
Wasted 2009
No: 51 2008
Hello Uncertainty 2008
One Year Later 2009
Heaven 2009
Memoirs 2009
Panicstricken 2009
Stranded 2009
Nineteen Years Young 2009
Alcatraz 2009
All That's Left to See 2010
Wash Away My Sins 2010
Hollow Pain 2010
Downstream 2010
In Silence Together 2010
Blind to What is Right 2010
A Stranger to Myself 2010

Тексти пісень виконавця: The Carrier