| West End Blues (оригінал) | West End Blues (переклад) |
|---|---|
| So tall and slender | Такий високий і стрункий |
| Daddy was a charmer | Тато був чарівником |
| He was a handsome man | Він був гарним чоловіком |
| But when he’d move it | Але коли він його перемістить |
| Lord the ladies lose it | Господи, жінки втрачають це |
| Daddy was a dancin' man | Тато був танцюючим чоловіком |
| When he was dancing | Коли він танцював |
| Daddy swept the floor | Тато підмітав підлогу |
| He called it siftin' sand | Він називав це просіювання піску |
| So light and graceful | Такий легкий і витончений |
| Not a step was wasteful | Жоден крок не був марнотратним |
| Daddy was a dancin' man | Тато був танцюючим чоловіком |
| And when the young men | А коли юнаки |
| They’d come a-courtin' | Вони прийшли на суд |
| They’d try to take my hand | Вони намагалися взяти мене за руку |
| They’d buck and wing | Вони б підійшли і крили |
| But it didn’t mean a thing | Але це нічого не означало |
| 'cause Daddy was the dancin' man | бо тато був танцівником |
| So tall and slender | Такий високий і стрункий |
| Daddy was a charmer | Тато був чарівником |
| He was a handsome man | Він був гарним чоловіком |
| But when he’d move it | Але коли він його перемістить |
| Lord the ladies lose it | Господи, жінки втрачають це |
| Daddy was a dancin' man | Тато був танцюючим чоловіком |
