Переклад тексту пісні Trampled Rose - Carolina Chocolate Drops

Trampled Rose - Carolina Chocolate Drops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trampled Rose, виконавця - Carolina Chocolate Drops.
Дата випуску: 24.01.2010
Мова пісні: Англійська

Trampled Rose

(оригінал)
Long way I’m going to get my medicine
Sky’s the autumn grey of a lonely wren
Lone piano from a window playin'
Gone tomorrow, gone yesterday
Found it in the street, at first I could not see
Lying at my feet, a trampled rose
Passing the hat in church, never stops going 'round
You never pay just once to get the job done
What I done to you, I’ve done to me
So what happened to the trampled rose?
Out in the muddy streets, 'neath the fireworks and leaves
A blind man with a cup, I asked
If he could sing «Kisses Sweeter Than Wine»
I know this rose like I know my name
The one I give my love, it was the same
And now I find it in the street, a trampled rose
(переклад)
Далеко я збираюся отримати свої ліки
Небо — це осіння сірість самотнього крапивника
Самотнє піаніно з вікна грає
Пішов завтра, пішов учора
Знайшов на вулиці, спершу не розгледів
Лежить біля моїх ніг, розтоптана троянда
Передаючи капелюх у церкві, ніколи не перестає ходити
Ви ніколи не платите один раз, щоб виконати роботу
Те, що я зробив тобі, я зробив зі собою
То що сталося з розтоптаною трояндою?
На брудних вулицях, серед феєрверків і листя
Сліпий із чашкою, запитав я
Якби він міг заспівати «Kisses Sweeter Than Wine»
Я знаю цю троянду, як я знаю своє ім’я
Той, якому я віддаю свою любов, він був таким же
А тепер я знаходжу це на вулиці, розтоптану троянду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knockin' ft. Luminescent Orchestrii 2011
Short Dress Gal ft. Luminescent Orchestrii 2011
Why Don't You Do Right? 2010
Daughter's Lament 2011
Hit 'Em up Style 2010
Leaving Eden 2012
Boodle-De-Bum-Bum 2012
Pretty Bird 2012
Your Baby Ain't Sweet Like Mine 2010
Kissin' and Cussin' 2010
Trouble in Your Mind 2010
Cindy Gal 2010
Reynadine 2010
Sandy Boys 2010
Cornbread and Butterbeans 2010
Nobody's Fault but Mine ft. Carolina Chocolate Drops, Alvin Youngblood Hart 2007
Pretty Little Girl ft. Carolina Chocolate Drops 2011
Run Mountain 2012
Ruby, Are You Mad at Your Man? 2012
West End Blues 2012

Тексти пісень виконавця: Carolina Chocolate Drops