Переклад тексту пісні Ruby, Are You Mad at Your Man? - Carolina Chocolate Drops

Ruby, Are You Mad at Your Man? (оригінал)

I’ve done all I can do
To try and get along with you
Still, you’re not satisfied
Oh Ruby, Ruby
Honey, are you mad at your man?
I’ll set you in the shade
I’ll shovel with a spade
I’m digging into grounds gone mine
Oh, Ruby, Ruby
Honey, are you mad at your man?
If you don’t believe I’m right
Just follow me tonight
I’ll take you to my chalice of gold
Oh Ruby, Ruby
Honey, are you mad at your man?
I’ve done all I can do
To try and get along with you
Still, you’re not satisfied
Oh Ruby (he-he-he-he!) Ruby
Honey, are you mad at your man?
If you don’t believe I’m right
Just follow me tonight
I’ll take you to my chalice of gold
Oh Ruby, Ruby
Honey, are you mad at your man?
Honey, are you mad at your man?
Honey, are you mad at your man?
Honey, are you mad at your man?

Ruby, Are You Mad at Your Man? (переклад)

Я зробив усе, що міг зробити
Щоб спробувати порозумітися з вами
Все одно ви не задоволені
О, Рубі, Рубі
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?
Я поставлю вас у тінь
Я буду лопатою лопати
Я копаюсь у теренах, які зникли у мене
Ой, Рубі, Рубі
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?
Якщо ви не вірите, що я правий
Просто слідуйте за мною сьогодні ввечері
Я відведу вас до моєї золотої чаші
О, Рубі, Рубі
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?
Я зробив усе, що міг зробити
Щоб спробувати порозумітися з вами
Все одно ви не задоволені
О Рубі (хе-хе-хе-хе!) Рубі
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?
Якщо ви не вірите, що я правий
Просто слідуйте за мною сьогодні ввечері
Я відведу вас до моєї золотої чаші
О, Рубі, Рубі
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?
Люба, ти сердишся на свого чоловіка?