Переклад тексту пісні I Truly Understand That You Love Another Man - Carolina Chocolate Drops

I Truly Understand That You Love Another Man - Carolina Chocolate Drops
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Truly Understand That You Love Another Man, виконавця - Carolina Chocolate Drops.
Дата випуску: 26.02.2012
Мова пісні: Англійська

I Truly Understand That You Love Another Man

(оригінал)
I wish to the Lord I never been born
Or died when I was young
Never would’ve seen those two brown eyes
Nor heard your flattering tongue my love
Or heard your flattering tongue
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Well who will shoe your pretty little feet
And whose gonna glove your hand
Who will kiss your sweet red lips
When I’m in a foreign land, my love
When I’m in a foreign land
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Well don’t ya remember last saturday night
When we stood side by side
You promised that you’d marry me
And be no other man’s bride my love
And be no other man’s bride
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
I never will listen what another woman says
Let her hair be black or brown
I’d rather be standing on the top of some hill
With the rain a-pouring down my love
With the rain a-pouring down
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Said I will shoe your pretty little feet
And I will glove those hands
And I will kiss your sweet red lips
When you’re in a foreign land, my love
When you’re in a foreign land
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
(переклад)
Я бажаю Господу, я не народився
Або помер, коли я був молодим
Ніколи б не побачив цих двох карих очей
Не чув твого лестного язика, любов моя
Або почули твій улесливий язик
Я справді розумію, що ти любиш іншого чоловіка
І твоє серце більше не буде моїм
Ну хто буде взувати твої гарненькі ніжки
І хто буде в рукавичці
Хто поцілує твої солодкі червоні губи
Коли я на чужі, моя люба
Коли я в чужій країні
Я справді розумію, що ти любиш іншого чоловіка
І твоє серце більше не буде моїм
Ну, ви не пам’ятаєте минулу суботу ввечері
Коли ми стояли пліч-о-пліч
Ти обіцяв вийти за мене заміж
І будь чужою нареченою, моя любов
І будьте чужою нареченою
Я справді розумію, що ти любиш іншого чоловіка
І твоє серце більше не буде моїм
Я ніколи не буду слухати, що каже інша жінка
Нехай її волосся буде чорним або коричневим
Я б краще стояв на вершині якогось пагорба
З дощем, що ллється на мою любов
З дощем, що ллє
Я справді розумію, що ти любиш іншого чоловіка
І твоє серце більше не буде моїм
Сказав, що взую твої гарні ніжки
І я буду в рукавичках
І я поцілую твої солодкі червоні губи
Коли ти на чужі, моя люба
Коли ви перебуваєте в чужій країні
Я справді розумію, що ти любиш іншого чоловіка
І твоє серце більше не буде моїм
Я справді розумію, що ти любиш іншого чоловіка
І твоє серце більше не буде моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knockin' ft. Luminescent Orchestrii 2011
Short Dress Gal ft. Luminescent Orchestrii 2011
Why Don't You Do Right? 2010
Daughter's Lament 2011
Hit 'Em up Style 2010
Leaving Eden 2012
Boodle-De-Bum-Bum 2012
Pretty Bird 2012
Your Baby Ain't Sweet Like Mine 2010
Kissin' and Cussin' 2010
Trouble in Your Mind 2010
Cindy Gal 2010
Reynadine 2010
Sandy Boys 2010
Trampled Rose 2010
Cornbread and Butterbeans 2010
Nobody's Fault but Mine ft. Carolina Chocolate Drops, Alvin Youngblood Hart 2007
Pretty Little Girl ft. Carolina Chocolate Drops 2011
Run Mountain 2012
Ruby, Are You Mad at Your Man? 2012

Тексти пісень виконавця: Carolina Chocolate Drops