Переклад тексту пісні This Isn't Why You Made Her - The Bunny The Bear

This Isn't Why You Made Her (оригінал)

You can’t stay close enough to every boy you meet.
Drugs don’t taste good enough…
Since then you’ve been clean with every little taste
your nails broke more beneath the surface of my unsteady,
undying trust for your smile of decay:
beneath the unending, undying light of such little surprise…
I could swear I never saw it coming.
And with a moments pause he slipped right in…
when I was never there to begin with.
God, please take me home.
Here’s a pretty lie.
Here’s a big surprise.
Here’s a nasty taste.
Here’s a dying faith.
I can’t breathe and I swear I’ll never make this bed.
I can’t breathe and I swear we’re better off DEAD.
And I’m sick of redemption without revision.
And I’m sick of your eyes.
This isn’t why you made her…
This isn’t why you made her…

This Isn't Why You Made Her (переклад)

Ви не можете залишатися досить близько до кожного хлопця, якого зустрічаєте.
Наркотики не мають достатнього смаку…
З тих пір ви були чистими з будь-яким смаком
твої нігті ламаються більше під поверхнею мого нестійкого,
невмируща довіра до твоєї усмішки розкладання:
під нескінченним, нескінченним світлом такого маленького сюрпризу…
Можу поклястися, що ніколи не бачив,
І з миттєвою паузою він прослизнув прямо в...
коли я ніколи не був там для початку.
Боже, будь ласка, відведи мене додому.
Ось гарна брехня.
Ось великий сюрприз.
Ось неприємний смак.
Ось вмираюча віра.
Я не можу дихати і клянусь, що ніколи не застелю це ліжко.
Я не можу дихати, і клянусь, що нам краще ПОМЕРТИ.
І мені набридло викуп без перегляду.
І мені набридли твої очі.
Не для цього ти зробив її...
Не для цього ти зробив її...