Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est Pas Si Loin, виконавця - The Bunny The Bear. Дата випуску: 27.06.2011
Мова пісні: Англійська
C'est Pas Si Loin(оригінал) |
| The past is just a cause and you’re gone |
| «Don't give up on me…» |
| I’d love to just to fall asleep with |
| (Nothing else) but your hold on me |
| It’s just a train wreck burning |
| (Nothing else) but your hold on me |
| It’s just a train wreck burning |
| (Nothing left) but your hold, loosening |
| And I see our time is running out |
| Standing on your lawn |
| It’s been a month now since you saw me |
| Ripping out my lungs to prove that I’m still breathing |
| «Just let go of me.» |
| You’re never listening |
| Speak your silent means |
| And at the break of dawn I’m coughing blood |
| «Hold your grudge on me.» |
| You’re never listening |
| Just let go and see that at the break of dawn I’m coughing blood |
| Staring at these walls, hoping that you take the time to call me |
| Counting down the clock, you know that it’s not easy |
| I’d love to just to fall asleep with |
| (Nothing else) but your hold on me |
| It’s just a train wreck burning |
| (Nothing else) but your hold on me |
| It’s just a train wreck burning |
| (Nothing left) but your hold, loosening |
| And I see our time is running out |
| Staring at these walls, hoping that you take the time to call me |
| Counting down the clock, you know that it’s not easy |
| (Still you see what is gone is never sacrificed |
| Still I’m left dreaming that this time we lost rebuilds itself.) |
| I’d love to just to fall asleep with… |
| (переклад) |
| Минуле це лише причина, і вас немає |
| «Не відмовляйся від мене…» |
| Я хотів би просто заснути |
| (Нічого іншого), окрім як ти мене тримаєш |
| Це просто аварія поїзда, що горить |
| (Нічого іншого), окрім як ти мене тримаєш |
| Це просто аварія поїзда, що горить |
| (Нічого не залишилося), окрім вашого утримання, послаблення |
| І я бачу, що наш час закінчується |
| Стоячи на вашій галявині |
| Минув місяць, як ви мене бачили |
| Вириваючи легені, щоб довести, що я все ще дихаю |
| «Просто відпусти мене». |
| Ви ніколи не слухаєте |
| Говоріть своїми мовчазними засобами |
| А на світанку я кашляю кров’ю |
| «Тримай на мене образу». |
| Ви ніколи не слухаєте |
| Просто відпустіть і побачите, що на світанку я кашляю кров’ю |
| Дивлячись на ці стіни, сподіваючись, що ви знайдете час, щоб зателефонувати мені |
| Відлічуючи годинник, ти знаєш, що це непросто |
| Я хотів би просто заснути |
| (Нічого іншого), окрім як ти мене тримаєш |
| Це просто аварія поїзда, що горить |
| (Нічого іншого), окрім як ти мене тримаєш |
| Це просто аварія поїзда, що горить |
| (Нічого не залишилося), окрім вашого утримання, послаблення |
| І я бачу, що наш час закінчується |
| Дивлячись на ці стіни, сподіваючись, що ви знайдете час, щоб зателефонувати мені |
| Відлічуючи годинник, ти знаєш, що це непросто |
| (Все-таки ви бачите, що те, що зникло, ніколи не приноситься в жертву |
| І все-таки я мрію про те, що цього разу ми загубили відновлюються.) |
| Я б хотів просто заснути з… |