Переклад тексту пісні Let Go - The Bunny The Bear

Let Go (оригінал)

Why were you so invested when I spoke
Could you taste the cancer in my soul
All while you danced
The banter, the lies
Let’s cut to the chase
You know all my lines
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Stop trying»
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Start over»
Why were we so reluctant in the promises we spoke
I watched it all unfold, as you said
«This fire has dimmed down tonight
I think it’s time we let this go»
I remember your dance
The banter, the lies
Let’s cut to the chase
And say our goodbyes
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Stop trying»
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Start over»
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Stop trying»
Let it go
I’m falling apart, it’s what I feel in my heart
And void that fills my heart and telling me it’s over
We’ve crossed every line and there’s no need to rewind
This friction in my mind is screaming «take it slow»
«Take it slow»
Take it, take me slowly
Drag me lower, lower
Drag me, drown me, break me
Well, this was all a mistake
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Stop trying»
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Start over»
Let it go
It screams to me, pleads with me
«Stop trying»

(переклад)

Чому ви були так зацікавлені, коли я говорив
Чи могли б ви відчути рак у моїй душі
Все, поки ви танцювали
Жарт, брехня
Переходимо до суті
Ви знаєте всі мої рядки
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
«Припиніть намагатися»
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
"Розпочати знову"
Чому ми так неохоче робили обіцянки
Я спостерігав за всем розгортанням, як ви сказали
«Сьогодні ввечері цей вогонь згас
Я думаю, що настав час відпустити це»
Я пам’ятаю твій танець
Жарт, брехня
Переходимо до суті
І попрощаємося
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
«Припиніть намагатися»
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
"Розпочати знову"
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
«Припиніть намагатися»
Відпусти
Я розпадаюся, це те, що я відчуваю у своєму серці
І порожнеча, яка наповнює моє серце і говорить мені, що все закінчилося
Ми перетнули кожну лінію, і не потрібно перемотувати назад
Це тертя в моїй свідомості кричить «повільно»
«Повільно»
Візьми, візьми мене повільно
Перетягніть мене нижче, нижче
Перетягни мене, втопи мене, зламай мене
Все це була помилка
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
«Припиніть намагатися»
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
"Розпочати знову"
Відпусти
Воно кричить мені, благає мене
«Припиніть намагатися»