Переклад тексту пісні The Frog - The Bunny The Bear

The Frog - The Bunny The Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Frog , виконавця -The Bunny The Bear
Пісня з альбому: Stories
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:15.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

The Frog (оригінал)The Frog (переклад)
Every word you said and every time you bled it out… Кожне твоє слово і щоразу, коли ти виливаєш його кров’ю…
(that's what I’m talking about…) (це саме те, про що я кажу…)
As she slept in the bed next to me… Коли вона спала в ліжку поруч зі мною…
Misery in the morning Біда вранці
(come the morning.) (приходь вранці.)
I’ll hate this я буду ненавидіти це
(yea I’ll hate this) (так, я буду ненавидіти це)
Well I’ll hate this Ну, я буду ненавидіти це
(but I won’t hate this and oh my god) (але я не буду ненавидіти це і о Боже мій)
What’s wrong with my head Що не так з моєю головою
When everything I ever wanted just can’t hit the spot? Коли все, що я бажав, просто не вдається?
The thought of me swimming in you like the sea… Думка про те, що я пливу в тобі, як море…
Makes me melt. Змушує мене танути.
Makes me melt into one giant mess of a man… Змушує мене розплавитися в одному гігантському безладі людини…
Feeding this plan… Годування цього плану…
It’s something I could live without Це те, без чого я можна жити
The thought of me running the tip of my insecure hand across your hips Думка про те, що я проводжу кінчиком своєї невпевненої руки по твоїх стегнах
It will never make sense but it feeds these desires Це ніколи не матиме сенсу, але воно живить ці бажання
My lungs wouldn’t work without playing with fire Мої легені не працювали б без гри з вогнем
Why can’t you see? Чому ви не бачите?
I can offer something, something I swear you would never want Я можу запропонувати щось, те, що, клянусь, ви ніколи не захочете
Take it from me… Візьми це від мене…
This feeling in my gut, this lust, it’s fading more with every touch Це відчуття в моєму нутрі, ця жадоба, воно все більше згасає з кожним дотиком
Dear God, I’m empty Боже милий, я порожній
And it’s become quite obvious to me І це стало для мене цілком очевидним
This is the calm before the unsettled storm Це затишшя перед неспокійною грозою
This lighthouse lies in ruins, what am I waiting for?Цей маяк лежить у руїнах, чого я чекаю?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: