Переклад тексту пісні Ocean Floor - The Bunny The Bear

Ocean Floor (оригінал)

You know I’m right here
Waiting for you
To give my life some reason
To bring a breakthrough
You know I’m right here
Waiting for you
To give my life some reason
(These words rewind, fade over time)
To bring a break through
(Let's not forget this!)
Let’s let out words define this situation every time
And everything you say can feed this black hole
Let’s let our words escape a congregation with no faith
They’re going strong on hatred and remorse
You know it’s gone to piss
When all the black frames resemble nothing
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason
To bring a break through
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(These words rewind,
fade over time)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)
Clear the trees, then you’ll see through to me
I’m rotting on the ocean floor
Where seeds of grass abhor their situation
Clear the trees, then you’ll see through to me
I’m rotting on the ocean
And we both know you could never save me
Cut off the lights…
Cut off the lights while singing!
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason
To bring a break through
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(These words rewind,
fade over time)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(Let's not forget this!)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)

(переклад)

Ти знаєш, що я тут
Чекаю на вас
Щоб дати своєму життю причину
Щоб зробити прорив
Ти знаєш, що я тут
Чекаю на вас
Щоб дати своєму життю причину
(Ці слова перемотуються назад, зникають з часом)
Щоб зробити прорив
(Не забуваймо про це!)
Давайте кожен раз визначатимемо цю ситуацію словами
І все, що ви скажете, може нагодувати цю чорну діру
Давайте дозволимо нашим словам вислизати від збору без віри
Вони сильно реагують на ненависть і докори сумління
Ви знаєте, що це піло на це
Коли всі чорні рамки ні на що не схожі
Ти знаєш, що я тут
Чекаю, коли ти дасиш причину моєму життю
Щоб зробити прорив
Ти знаєш, що я тут
Чекаю, коли ти дасиш причину моєму життю.
(Ці слова перемотуються назад,
зникають з часом)
Щоб зробити прорив.
(Не забуваймо про це!)
Очистіть дерева, тоді ви побачите мене
Я гнию на дні океану
Там, де насіння трави ненавидять своє становище
Очистіть дерева, тоді ви побачите мене
Я гнию в океані
І ми обидва знаємо, що ти ніколи не зможеш мене врятувати
Вимкнути світло…
Вимикай світло під час співу!
Ти знаєш, що я тут
Чекаю, коли ти дасиш причину моєму життю
Щоб зробити прорив
Ти знаєш, що я тут
Чекаю, коли ти дасиш причину моєму життю.
(Ці слова перемотуються назад,
зникають з часом)
Щоб зробити прорив.
(Не забуваймо про це!)
Ти знаєш, що я тут
Чекаю, коли ти дасиш причину моєму життю.
(Не забуваймо про це!)
Щоб зробити прорив.
(Не забуваймо про це!)