Переклад тексту пісні Soul - The Bunny The Bear

Soul - The Bunny The Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul , виконавця -The Bunny The Bear
Пісня з альбому: The Stomach For It
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:21.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Soul (оригінал)Soul (переклад)
I don’t need to wait for somebody just to call my own. Мені не потрібно чекати, поки хтось зателефонує мені.
(Let them take what is left of me.) (Нехай заберуть те, що залишилося від мене.)
I just need to find my soul when the lights go out. Мені просто потрібно знайти свою душу, коли згасне світло.
(Am I all alone?) (Я самий?)
I don’t need to wait for somebody just to call my own. Мені не потрібно чекати, поки хтось зателефонує мені.
(Let them take what is left of me) (Нехай заберуть те, що залишилося від мене)
I just need to find my soul when the lights go out. Мені просто потрібно знайти свою душу, коли згасне світло.
(Am I all alone?.) (Я самий?.)
Live it up, while you wait for it. Живіть, поки чекаєте.
Live it up, lose a day for it. Живіть, втратите на це день.
And I know it goes without saying that the modern complexion is irrelevant here. І я знаю, що сучасний колір обличчя тут не має значення.
That the only means of air flow is brought by the scent of your hair. Єдиний засіб потоку повітря — запах вашого волосся.
That candlelight serves better on the inside not out. Це світло свічок краще працює всередині, а не зовні.
That the square engulfs the circle like the scream engulfs a shout. Що квадрат охоплює коло, як крик поглинає крик.
I’m made of stone. Я з каменю.
Medicate the unknown. Лікуйте невідоме.
Serve me in small pieces, Подайте мені невеликими шматочками,
So you’ll never eat alone. Тож ви ніколи не їсте самі.
I don’t need to wait for somebody just to call my own. Мені не потрібно чекати, поки хтось зателефонує мені.
(Let them take what is left of me.) (Нехай заберуть те, що залишилося від мене.)
I just need to find my soul when the lights go out. Мені просто потрібно знайти свою душу, коли згасне світло.
(Am I all alone?) (Я самий?)
I don’t need to wait for somebody just to call my own. Мені не потрібно чекати, поки хтось зателефонує мені.
(Let them take what is left of me.) (Нехай заберуть те, що залишилося від мене.)
I just need to find my soul when the lights go out. Мені просто потрібно знайти свою душу, коли згасне світло.
(Am I all alone?) (Я самий?)
You hold onto a fraction of the pigmentation that was left behind. Ви утримуєте частину пігментації, яка залишилася.
Rubble, built on lies. Рубіни, побудовані на брехні.
And I know that we were happy well before it was said. І я знаю, що ми були щасливі задовго до того, як це було сказано.
That the involuntary motion never felt so bad. Щоб мимовільний рух ніколи не був таким поганим.
Tasting every single notion of my writers block is just cause and effect of Спробувати кожне поняття про мого блоку для написання — це лише причина та наслідок
staring at this clock. дивлячись на цей годинник.
Now I’m walking to the ocean looking to the sea. Тепер я йду до океану, дивлячись на море.
Praying it will drown my sorrow with what’s left of me. Молитва про це потопить мій смуток тим, що від мене залишилося.
Fill my lungs.Наповни мені легені.
now there’s nothing left to say. тепер нема чого сказати.
I don’t need to wait for somebody just to call my own. Мені не потрібно чекати, поки хтось зателефонує мені.
(Let them take what is left of me.) (Нехай заберуть те, що залишилося від мене.)
I just need to find my soul when the lights go out. Мені просто потрібно знайти свою душу, коли згасне світло.
(Am I all alone?) (Я самий?)
I don’t need to wait for somebody just to call my own. Мені не потрібно чекати, поки хтось зателефонує мені.
I just need to find my soul when the lights go out.Мені просто потрібно знайти свою душу, коли згасне світло.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: