Переклад тексту пісні Sleep Sequence - The Bunny The Bear

Sleep Sequence (оригінал)

You can pray
I think I’m falling apart
It seems I’m losing my way
At a seam with no start
I feel I’m falling apart at a seam with no start
And hopes fading away
Won’t be the last time
You say…
The last time
Well, you say…
The last time
That I breathe lies, I spit fire and ice
To make up for the words I won’t say
I won’t say
Run out of life…
You know I owe
I owe you more than some water, a touch
Or a sequence of lust, babe
I owe a place to call home
Cut and tie
I think I’ve lost some life
I know I’ve fallen short
On a couch with some whore
I think I’ve let you down
Let that flag hit the ground…
Well, should we burn it now?!
Just pray
You should pray
You should pray
You should pray
Don’t think it matters a bit who’s bed
You were staining when I was away
I’m tired
I think I’m sleeping
Retired
It’s not worth keeping
Yeah…
Run out of life…
You know I owe
I owe you more than some water, a touch
Or a sequence of lust, babe
I owe a place to call home
Cut and tie
I think I’ve lost some life
I know I’ve fallen short
On a couch with some whore
I think I’ve let you down
Let that flag hit the ground…
Well, should we burn it now?!
Sleep silently
Dream about nothing
Run out of life…
You know I owe
I owe you more than some water, a touch
Or a sequence of lust, babe
I owe a place to call home
Cut and tie
I think I’ve lost some life
I know I’ve fallen short
On a couch with some whore
I think I’ve let you down
Let that flag hit the ground…
Well, should we burn it now?!
You should pray, you should pray

Sleep Sequence (переклад)

Ви можете молитися
Мені здається, що я розпадаюся
Здається, я збиваюся
По шву без початку
Я відчуваю, що розвалююся на шві без початку
І згасають надії
Це буде не в останній раз
Ти кажеш…
Останній раз
Ну, ти кажеш…
Останній раз
Що я дихаю брехнею, я плюю вогнем і льодом
Щоб надолужити слова, яких я не скажу
Я не скажу
Вичерпатися з життя…
Ви знаєте, що я винен
Я винен тобі більше, ніж вода, дотик
Або послідовність пожадливості, дитинко
Я завдячую куди дзвонити додому
Виріжте і зв'яжіть
Мені здається, що я втратив частину життя
Я знаю, що мені не вистачає
На диванні з якоюсь повією
Мені здається, я вас підвів
Нехай цей прапор впаде на землю…
Ну що, нам зараз спалити?!
Просто моліться
Ви повинні молитися
Ви повинні молитися
Ви повинні молитися
Не думайте, що має значення, хто ліжко
Ти заплямував, коли мене не було
Я втомився
Мені здається, що я сплю
на пенсії
Зберігати не варто
так…
Вичерпатися з життя…
Ви знаєте, що я винен
Я винен тобі більше, ніж вода, дотик
Або послідовність пожадливості, дитинко
Я завдячую куди дзвонити додому
Виріжте і зв'яжіть
Мені здається, що я втратив частину життя
Я знаю, що мені не вистачає
На диванні з якоюсь повією
Мені здається, я вас підвів
Нехай цей прапор впаде на землю…
Ну що, нам зараз спалити?!
Спи тихо
Мрійте ні про що
Вичерпатися з життя…
Ви знаєте, що я винен
Я винен тобі більше, ніж вода, дотик
Або послідовність пожадливості, дитинко
Я завдячую куди дзвонити додому
Виріжте і зв'яжіть
Мені здається, що я втратив частину життя
Я знаю, що мені не вистачає
На диванні з якоюсь повією
Мені здається, я вас підвів
Нехай цей прапор впаде на землю…
Ну що, нам зараз спалити?!
Ви повинні молитися, ви повинні молитися