Переклад тексту пісні Pale Green Eyes - The Bunny The Bear

Pale Green Eyes (оригінал)

Breathe,
Our dear children, they’re turning blue,
smoke in their lungs.
Please, breathe.
They’re just children.
Finding out that whores bring sores.
Breathe.
Our dear children, they’re turning blue,
smoke in their lungs.
Please, breathe.
They’re just children.
Finding out that we all die.
Smile, pale green eyes.
We’re breeding suicide.
Let me take what you despise and paint it grey.
When we count the mistakes, all the moments awake…
When you count all these stars, when it’s gone too far.
I think it’s time I burn this city.
Washed clean and slain.
We love our sheep, we love to look the other way.
Washed clean and slain.
We love our sheep, we love to eat what we can’t maintain.

(переклад)

дихати,
Дорогі наші діти, вони синіють,
дим у їхніх легенях.
Будь ласка, дихни.
Вони просто діти.
Дізнавшись, що повії приносять болячки.
Дихайте.
Дорогі наші діти, вони синіють,
дим у їхніх легенях.
Будь ласка, дихни.
Вони просто діти.
Дізнатися, що всі ми помремо.
Посмішка, блідо-зелені очі.
Ми вирощуємо самогубство.
Дозвольте мені взяти те, що ви зневажаєте, і пофарбую це в сірий колір.
Коли ми підраховуємо помилки, усі моменти прокидаються…
Коли ви порахуєте всі ці зірки, коли це зайшло занадто далеко.
Я думаю, що настав час спалити це місто.
Промивають і забивають.
Ми любимо наших овець, ми любимо дивитися з іншого боку.
Промивають і забивають.
Ми любимо наших овець, ми любимо їсти те, що не вміємо утримувати.