Переклад тексту пісні Motions - The Bunny The Bear

Motions - The Bunny The Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motions , виконавця -The Bunny The Bear
Пісня з альбому: A Liar Wrote This
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:23.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Motions (оригінал)Motions (переклад)
Well, did you think that I would feel this way? Ну, ви думали, що я буду так відчувати?
I just don’t think that your lips will ever taste the same Я не думаю, що ваші губи коли-небудь будуть такими ж на смак
And are you relevant, without a care? І чи ви доречні, без догляду?
How do you sleep at night when tossing is endured by fear? Як ви спати вночі, коли кидання переноситься страхом?
Well, the plunge and the pain… Ну, занурення і біль…
Just like a sink, it’s meant for drowning on another day Так само, як раковина, вона призначена для того, щоб потонути в інший день
Well, your legs, painted grey… Ну, твої ноги, пофарбовані в сірий колір…
It’s like story blowing over on a rainy day Це як історія, яка розгортається в дощовий день
When our lips meet we’ll ignite this whole God fearing city Коли наші губи зустрінуться, ми запалимо все це богобоязливе місто
When your lust dries up I still won’t go away Коли твоя хіть висохне, я все одно не піду
When our bodies meet we’re acting via civil motion… Коли наші тіла зустрічаються, ми діємо за допомогою громадянського руху…
But I doubt our frequency will ever be the same Але я сумніваюся, що наша частота колись буде такою ж
And with the motions she fakes, she counts the hearts that she breaks І своїми рухами вона підраховує серця, які вона розбиває
And screams І кричить
«Trust me!"Довірся мені!
Touch me!Торкнися мене!
Trust me!»Довірся мені!"
Lust… хіть…
Please take my life, gouge my eyes Будь ласка, заберіть моє життя, виколіть мені очі
Make your way into me Пробивайся до мене
Take my pride, Hands on thighs Візьми мою гордість, руки на стегна
Suck me dry Висуши мене
So put it simply, she’s still lonely Тож простіше кажучи, вона все ще самотня
And I’ll try to refrain from the lies that I make І я спробую утриматися від брехні, яку роблю
So put it simply, she’s still lonely Тож простіше кажучи, вона все ще самотня
And I’ll try to refrain… І я спробую утриматися…
Come on…Давай…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: