| Our song, has swallowed the sun.
| Наша пісня, проковтнула сонце.
|
| It’s killing me softly, our worlds drift apart.
| Це тихо вбиває мене, наші світи розходяться.
|
| And you’re dead wrong, I couldn’t live without you…
| І ти дуже помиляєшся, я не міг би жити без тебе…
|
| Cut all these wires that control the beat of my heart. | Переріжте всі ці дроти, які контролюють биття мого серця. |
| (My heart!)
| (Моє серце!)
|
| Cut all these wires that control the beat of my, dead, heart.
| Переріжте всі ці дроти, які контролюють биття мого мертвого серця.
|
| Take all I have, please just take all the time that you need.
| Візьміть усе, що у мене є, просто приділіть весь час, який вам потрібен.
|
| Take all you need
| Візьміть усе, що вам потрібно
|
| Take all you need
| Візьміть усе, що вам потрібно
|
| Break me in pieces, and toss the remains in the sea. | Розбийте мене на шматки, а залишки киньте в море. |
| (The sea…)
| (Море…)
|
| Our song, has swallowed the sun.
| Наша пісня, проковтнула сонце.
|
| It’s killing me softly, our worlds drift apart.
| Це тихо вбиває мене, наші світи розходяться.
|
| And you’re dead wrong, I couldn’t live without you…
| І ти дуже помиляєшся, я не міг би жити без тебе…
|
| You know that I tried.
| Ви знаєте, що я пробував.
|
| Take all I had, why don’t you break me into pieces?
| Візьми все, що я мав, чому б тобі не розбити мене на частини?
|
| You know that I tried.
| Ви знаєте, що я пробував.
|
| Well, you know that I tried, you know I’d do anything.
| Ну, ви знаєте, що я намагався, ви знаєте, що я б зробив що завгодно.
|
| You know that I tried.
| Ви знаєте, що я пробував.
|
| Please, just take all the time that you need.
| Будь ласка, просто приділіть весь час, який вам потрібно.
|
| You know that I… tried.
| Ви знаєте, що я… намагався.
|
| Run with my heart,
| Біжи серцем,
|
| Choke on the lies,
| Подавитися брехнею,
|
| Tear me apart and call it:
| Розірви мене і назви це:
|
| Love, trust, and compromise.
| Любов, довіра та компроміс.
|
| Run with my heart,
| Біжи серцем,
|
| Choke on the lies,
| Подавитися брехнею,
|
| Tear me apart and call it:
| Розірви мене і назви це:
|
| Love, trust, and compromise.
| Любов, довіра та компроміс.
|
| You know, I’d follow you, down,
| Знаєш, я пішов би за тобою вниз,
|
| To the pits of hell.
| До ям пекла.
|
| You know, I’d follow you, down,
| Знаєш, я пішов би за тобою вниз,
|
| To the pits of hell.
| До ям пекла.
|
| Run with my heart,
| Біжи серцем,
|
| Choke on the lies,
| Подавитися брехнею,
|
| Tear me apart and call it:
| Розірви мене і назви це:
|
| Love, trust, and compromise.
| Любов, довіра та компроміс.
|
| Run with my heart,
| Біжи серцем,
|
| Choke on the lies,
| Подавитися брехнею,
|
| Tear me apart and call it:
| Розірви мене і назви це:
|
| Love, trust, and compromise. | Любов, довіра та компроміс. |