Переклад тексту пісні Another Day - The Bunny The Bear

Another Day (оригінал)

Another day
Another prayer to reach one ear
And fade away
Another torn up photograph
Wrapped tight in flames
I’ve built my lies on promises, I’ll never make
I’m caught up for some reason
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Well that depends on you
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Well that depends on you
Another day
Another prayer it sounds severe
To say: I’m saved
Another torn up photograph
I watched it fade
I never knew the weight would cause my heart to break
When living isn’t half as easy
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Well that depends on you
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Well that depends on you
Another day
Another broken home
I’ve got myself to blame
I never knew the weight would cause my
Heart to break
Cause my heart to break
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Together
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Well that depends on you
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Well that depends on you
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Well that depends on you
We sail the sea together
Searching for a light
We sail through stormy weather
Together?

Another Day (переклад)

Інший день
Ще одна молитва, щоб дійти до одного вуха
І згасають
Ще одна порвана фотографія
Щільно загорнутий у полум’я
Я будував свою брехню на обіцянках, яких ніколи не дам
Я чомусь наздогнаний
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Ну, це залежить від вас
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Ну, це залежить від вас
Інший день
Ще одна молитва — звучить суворо
Щоб сказати: я врятований
Ще одна порвана фотографія
Я бачив, як згасає
Я ніколи не знав, що від такої ваги моє серце розбивається
Коли жити не так просто
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Ну, це залежить від вас
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Ну, це залежить від вас
Інший день
Ще один розбитий дім
Я сама винна
Я ніколи не знав, що моя вага спричинить за собою
Розбити серце
Змусити моє серце розбити
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Разом
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Ну, це залежить від вас
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Ну, це залежить від вас
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Ну, це залежить від вас
Ми пливемо по морю разом
Пошук світла
Ми пливемо крізь штормову погоду
Разом?