Переклад тексту пісні The Nerve - The Brobecks

The Nerve (оригінал)

You’ve got a lot of nerve,
I’ve got a little time.
So try to make it hurt,
It’s nothing that I haven’t heard a thousand times.
And you’ve got your little girlfriends,
So here we go again.
See I don’t ever care to know,
The parts of you, you never show,
You think a liar like yourself,
Could go and bother someone else.
So go, go away, take your things,
Leave today.
Finally get what you deserve,
Oh, you have got a lot of nerve!
You’ve got your little campaign,
A dirty, little smile.
A snap inside my left brain,
It’s something that I haven’t heard in quite awhile.
And you’ve got your little girlfriends,
So here we go again!
See I don’t ever care to know,
The parts of you, you never show,
You’d think a liar like yourself,
Could go and bother someone else.
So go, go away, take your things,
Leave today.
Finally, get what you deserve,
Oh, you have got a lot of nerve!
Oh!
The careful, careful lies you tell,
And the campaign that your body sells,
Is the careful, carriage like to have it?
You’re on sale!
And I don’t ever care to know the parts of you,
You never show, you think a liar like yourself,
Could go and bother someone else.
So go, go away, take your things,
Leave today.
Finally get what you deserve,
Oh, you have got a lot of nerve!
You’ve got a lot of nerve!

The Nerve (переклад)

У вас багато нервів,
У мене є трохи часу.
Тож намагайтеся зробити болюче,
Це те, чого я не чув тисячу разів.
І у вас є маленькі подружки,
Отже, ми знову.
Бачиш, я ніколи не хочу знати,
Частини тебе, які ти ніколи не показуєш,
Ви думаєте брехуном, як і ви,
Може піти і потурбувати когось іншого.
Тож іди, іди, забирай свої речі,
Виїхати сьогодні.
Нарешті отримай те, що заслуговуєш,
О, у вас багато нервів!
У вас є маленька кампанія,
Брудна, маленька посмішка.
Стрічка всередині мого лівого мозку,
Це те, чого я не чув давно.
І у вас є маленькі подружки,
Тож ми знову!
Бачиш, я ніколи не хочу знати,
Частини тебе, які ти ніколи не показуєш,
Ви думаєте, що такий брехун, як ви,
Може піти і потурбувати когось іншого.
Тож іди, іди, забирай свої речі,
Виїхати сьогодні.
Нарешті отримай те, що заслуговуєш,
О, у вас багато нервів!
Ой!
Обережна, обережна брехня, яку ти говориш,
І кампанія, яку продає ваше тіло,
Чи подобається обережній кареті?
Ви на розпродажі!
І я ніколи не хочу знати твої частини,
Ти ніколи не показуєшся, ти думаєш, що такий брехун, як ти,
Може піти і потурбувати когось іншого.
Тож іди, іди, забирай свої речі,
Виїхати сьогодні.
Нарешті отримай те, що заслуговуєш,
О, у вас багато нервів!
У вас багато нервів!