Переклад тексту пісні Boring - The Brobecks

Boring (оригінал)

Boring, everything is boring
And every day is the same
Every day is exactly the same
Boring, all of us are bored
Every day is exactly the same
Exactly the same as before
Oh what, oh what are you boring me for?
It’s up to you, to find something to do
It’s useless and boring, don’t wanna be bored anymore
Oh what are you boring me for?
Nothing, nothing is as boring
Boring as you, nothing is as boring as you
Wasted, time is less effective
Then growing less attractive to you
There’s nothing that’s new anymore
Oh what, oh what are you boring me for?
It’s up to you, to find something to do
It’s useless and boring, don’t wanna be bored anymore
Oh what are you boring me for?
It’s up to you, to find something to do
It’s useless and boring, don’t wanna be bored anymore
Oh what are you boring me for?
Oh-oh, anymore
What are you boring me… for?

Boring (переклад)

Нудно, все нудно
І кожен день однаковий
Кожен день абсолютно однаковий
Нудно, всім нам нудно
Кожен день абсолютно однаковий
Точно так само, як і раніше
Ой що, ой, що ти мені нудиш?
Знайти, чим зайнятися, залежить ви
Це марно й нудно, не хочеться більше нудьгувати
О, чого ти мені нудиш?
Ніщо, ніщо так не нудно
Нудно, як ти, ніщо не так нудно, як ти
Витрачено даремно, час менш ефективний
Тоді стане менш привабливим для вас
Більше немає нічого нового
Ой що, ой, що ти мені нудиш?
Знайти, чим зайнятися, залежить ви
Це марно й нудно, не хочеться більше нудьгувати
О, чого ти мені нудиш?
Знайти, чим зайнятися, залежить ви
Це марно й нудно, не хочеться більше нудьгувати
О, чого ти мені нудиш?
О-о, більше
Чого ти мені нудиш...?