Переклад тексту пісні Walking Up To Hand Grenades - The Brian Jonestown Massacre

Walking Up To Hand Grenades (оригінал)

A voice from the ancient’s
From way back in time
A gift from the sages
The melody fine
We’ve come here to alter
There’s nothing to fear
Our waiting is over…
The good times are here
You’re sleeping of late
You stay up all night
And going to church screaming
Ain’t turning out right
It’s building an army
I wish you was here
Cause we’re taking over
Our time is here
Our time is here
Grab all the children
(Inaudible)
Cause we’re taking over
We’re finally free
There’s no to change it
Cause this is our year
And we’re gonna live forever
It’s finally here
It’s finally clear
Gather the children
And family near
And spread the goodness
It’s finally here
The wisdom of ancients
The god of all time
He’s finally found you
It’s gonna be fine
(Inaudible)
It’s gonna be ok.
It’s gonna be fine.
(4x)
It’s gonna be ok (2x)
It’s gonna be fine (4x)

(переклад)

Голос стародавніх
З минулого часу
Подарунок від мудреців
Мелодія гарна
Ми прийшли сюди, щоб змінити
Нема чого боятися
Наше очікування закінчилося…
Гарні часи настали
Ви пізно спите
Ви не спите всю ніч
І ходити до церкви з криком
Не виходить правильно
Це створює армію
Я бажав би, щоб ви були тут
Бо ми беремо на себе
Наш час настав
Наш час настав
Хапайте всіх дітей
(нерозбірливо)
Бо ми беремо на себе
Нарешті ми вільні
Немає це змінити
Тому що це наш рік
І ми будемо жити вічно
Нарешті тут
Нарешті зрозуміло
Зберіть дітей
І родина поруч
І поширюйте добро
Нарешті тут
Мудрість стародавніх
Бог усіх часів
Він нарешті знайшов тебе
Все буде добре
(нерозбірливо)
Все буде добре.
Все буде добре.
(4x)
Все буде добре (2 рази)
Все буде добре (4x)