Переклад тексту пісні Got My Eye On You - The Brian Jonestown Massacre

Got My Eye On You (оригінал)

I got my eyes on you
And if you tell me the truth
Then you’re the best thing that I ever seen
The way you smile at me
I nearly lost my feet
Cause your the best thing that I ever seen
I wanna to let you know
I wanna take you home
I gotta gotta gotta gotta gotta get you alone
Ha Come on baby
Come on Here we go Don’t lose it now
Bombs away baby
You know you turn me on You turn me on and on You turn me upside down, turn me on Do it feel so fine
I can’t waste no time
I gotta gotta gotta gotta gotta make you mine
Now look it here woman
You cant do this to me baby
No Here we go woman
You got to do Me baby
You got to come back with me Come on Don’t lose it now woman
Bombs away baby

(переклад)

Я подивився на вас
І якщо ти скажеш мені правду
Тоді ти найкраще, що я бачив
Те, як ти посміхаєшся мені
Я ледь не втратив ноги
Бо ти найкраще, що я бачив
Я хочу повідомити вам
Я хочу відвезти вас додому
Мені потрібно залишити тебе одного
Ха, давай, дитино
Давайте От – Не втрачайте зараз
Бомби геть малюк
Ти знаєш, що ти вмикаєш мене.
Я не можу не витрачати часу
Я мушу зробити тебе своїм
А тепер подивіться тут, жінка
Ти не можеш зробити це зі мною, дитино
Ні, ось ми, жінка
Ти повинен зробити Мене, малюк
Ти маєш повернутися зі мною. Давай, не втрачай це зараз, жінко
Бомби геть малюк