Переклад тексту пісні Going To Hell - The Brian Jonestown Massacre

Going To Hell (оригінал)

I’ve been out on my own,
I’ve been doing real fine.
I watch you wreck what you can it’s crazy cause.
It seems your out of your mind.
But you live in a dream,
And it’s not going well.
There’s nobody to help you,
Cause your living
In hell.
Well they say you’ve been good,
And some say you’ve been bad.
Ii like to laugh when your happy baby.
Yyou make me cry when your sad.
But you live in
A dream, and it’s not going well.
Superman cannot save you- cause- you’re going to
hell.
You are going to hell

(переклад)

Я вийшов сам,
У мене все дуже добре.
Я спостерігаю, як ви руйнуєте все, що можете, це божевільна причина.
Здається, ви з глузду.
Але ти живеш у мні,
І це не добре.
Вам ніхто не допоможе,
Зробіть своє життя
В пеклі.
Ну, кажуть, ти був добрим,
А деякі кажуть, що ти був поганим.
Я люблю сміятися, коли твоя щаслива дитина.
Ти змушуєш мене плакати, коли тобі сумно.
Але ви живете в
Мрія, і це не так.
Супермен не може врятувати вас, тому що ви збираєтеся
пекло.
Ти підеш у пекло