Переклад тексту пісні Prší Prší - The Brian Jonestown Massacre

Prší Prší (оригінал)

Prší Prší, len sa leje,
štrnkaj brnkaj, nech sa smeje,
času strojom, nastav päsť,
zasaď strom a zapáľ les.
Mám v čižme hada,
mám v čižme hada.
Mám v čižme hada,
mám v čižme hada.
Druhy dymu, leto zimu,
nesiem inú, len nie ju.
Prší Prší, len sa leje,
autá, domy, prežijú.
Mám v čižme hada,
mám v čižme hada.
Mám v čižme hada,
mám v čižme hada.
Zabiť kráľov, nie je málo,
nie je veľa, nie je nič.
Prší Prší, len sa leje,
čau, nahý polorodič.
Mám v čižme hada,
mám v čižme hada.
Mám v čižme hada,
mám v čižme hada.
(mám v čižme hada, hada, hada)
Mám v čižme hada,
(mám, mám, mám)
mám v čižme hada.
(nosím v čižme hada, hada, hada)
Mám v čižme hada,
(mám, mám, mám)
mám v čižme hada.
(nosím v čižme hada, hada, hada)

(переклад)

Йде дощ, іде дощ, просто ллє,
вдарити, нехай сміється,
машина часу, налаштований кулак,
посадити дерево і підпалити ліс.
У мене змія в чоботі,
У мене в чоботях змія.
У мене змія в чоботі,
У мене в чоботях змія.
Види диму, літній, зимовий,
Я ношу ще одну, тільки не її.
Йде дощ, іде дощ, просто ллє,
машини, будинки, виживати.
У мене змія в чоботі,
У мене в чоботях змія.
У мене змія в чоботі,
У мене в чоботях змія.
Вбивати королів недостатньо,
нема багато, нема нічого.
Йде дощ, іде дощ, просто ллє,
Привіт, голий напівпровідник.
У мене змія в чоботі,
У мене в чоботях змія.
У мене змія в чоботі,
У мене в чоботях змія.
(У мене змія, змія, змія в чоботях)
У мене змія в чоботі,
(я маю, маю, маю)
У мене в чоботях змія.
(Я ношу змію, змію, змію в чоботях)
У мене змія в чоботі,
(я маю, маю, маю)
У мене в чоботях змія.
(Я ношу змію, змію, змію в чоботях)