Переклад тексту пісні Le Sacre du Printemps - The Brian Jonestown Massacre, Asia Argento

Le Sacre du Printemps (оригінал)

Ça c’est moi
Je suis là
Un point
Dans ma vie
Maintenant tu es là
Au même endroit
Une chambre à quatre dimensions
Ou le temps est vertical
Et tout el tol
Se passe un même instant
Le passe, le présent
Le futur ou seulement
Deux lignes parallèles
Que ne se croisent jamais
Dans l’eternit ou l’infini si tu préférais
La possibilité de l’amour dominer
Le temps qui dure
Juste le temps d’un baiser
Dominé l’amour lui-même
La force capable d’arrêter le temps
Ou peut-être rester des amants parallèles
Suivre cette ligne qui est composée
De points pour prouver le défaut
De cette théorie que les parallèles
Ne se touchent jamais tout
Ce qui est;
est des angles
Des points ou les lignes
Que si croisent
Se rapprochent pour s'éloigner
Encore un angle ou un ange
Qui marche à travers son destin
Maintenant un baiser
Un ange est ne pour prouver
La théorie des parallèles sur
Cette linge: un point

(переклад)

Це я
я тут
Точка
В моєму житті
тепер ти тут
На тому самому місці
Чотиривимірна кімната
Де час вертикальний
І все el tol
Відбувається той самий момент
Минуле, сьогодення
Майбутнє чи тільки
Дві паралельні прямі
що ніколи не зустрічаються
У вічності чи нескінченності, якщо хочете
Можливість домінування любові
Час, який триває
Вистачить часу на поцілунок
Домінувала сама любов
Сила, яка може зупинити час
Або, можливо, залишайтеся паралельними коханцями
Дотримуйтесь цієї лінії, яка складається
Бали для доведення дефекту
З цієї теорії, що паралелі
Ніколи не торкайтеся всього
Який;
є кутами
Точки або лінії
А якщо хрест
Підійди ближче, щоб піти
Інший кут або ангел
Хто йде своєю долею
Тепер поцілунок
Ангел народився, щоб довести
Теорія паралелей на
Ця пральня: один бал