Переклад тексту пісні Just For Today - The Brian Jonestown Massacre

Just For Today - The Brian Jonestown Massacre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just For Today, виконавця - The Brian Jonestown Massacre.
Дата випуску: 08.06.2008
Мова пісні: Англійська

Just For Today

(оригінал)
Lover
Is sad
Sad
But true
Lover
Well you shine
Like the sun
Why you seem so sad
Cannot say
What she’s done
Lie if your high
Cause it’s bringing me low
Sad outside Yeah
Like never you’d know
Lover
Is sad
Too
Damn bad
So it’s gone
Gone
Like our love
To the sun
And I wonder now
Yes, I wonder
Just the drug
You were on
Cause you seem high
Higher
Are you ever
Going mad
Can I ask you why
Why
I can feel
So bad hey
And you smile
And say
Lies
Lover
She say
She’s been dying
And she’s gone
'Cause it made her bad
When she saw you
On the trip
That you’re on
And it made me drown
In my tears, as they fall
And it made me sad
I recovered
She recovered
She was gone
(переклад)
Кохана
Сумно
Сумно
Але правда
Кохана
Ну ти сяєш
Як сонце
Чому ти виглядаєш таким сумним
Не можу сказати
Що вона зробила
Брешіть, якщо ваш високий
Тому що це приносить мені низький рівень
Сумно за межами Так
Ніби ніколи не дізнаєшся
Кохана
Сумно
теж
До біса погано
Тож вона зникла
Пішли
Як наше кохання
До сонця
І мені зараз цікаво
Так, цікаво
Просто наркотик
Ви були на
Бо ти здається високим
Вищий
Ви коли-небудь
Збожеволіти
Чи можу я запитати вас, чому
Чому
Я відчуваю
Так погано, привіт
А ти посміхнись
І скажи
брехня
Кохана
Вона каже
Вона вмирає
І вона пішла
Тому що це зробило їй погано
Коли вона побачила тебе
У подорожі
на якому ви
І це змусило мене потонути
У моїх сльозах, коли вони падають
І це мене засмутило
Я одужав
Вона видужала
Вона пішла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wisdom 1998
Food For Clouds 2013
Going To Hell 1998
Not If You Were The Last Dandy On Earth 2008
Got My Eye On You 1998
Let's Pretend It's Summer 1998
Wasting Away 1998
I've Been Waiting 1998
Jennifer 1998
Spun 1998
Maybe Tomorrow 1998
So Oh ft. The Brian Jonestown Massacre, Anton Newcombe 2015

Тексти пісень виконавця: The Brian Jonestown Massacre