Переклад тексту пісні Illuminomi - The Brian Jonestown Massacre

Illuminomi - The Brian Jonestown Massacre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Illuminomi, виконавця - The Brian Jonestown Massacre.
Дата випуску: 21.08.2011
Мова пісні: Французька

Illuminomi

(оригінал)
Qu’est ce que c’est, c’est un rouge gorge qui va danser
Mais qu’est ce que c’est, c’est une pie à moitié nue
Je vais aller, a mon abris non loin d’ici
Mais elles passeraient, de l’autre côté, là-bas où tout le monde disparaît
Qu’est ce que c’est un banc d’oiseaux, des vies fanées
Elles seront chassées la danse des loups a commencé
Mais qu’est ce que c’est une proie qui ne sait pas voler
Du rouge à lèvre mal tracé, le prédateur s’en est allé
Qu’est ce que c’est la carcasse d’une vie paumée
Mais qu’est ce que c’est une ordure que personne n’aimerait
En vérité, le monde s’en tape des mouettes blessées
Je ramasserais son corps meurtri, dans mon abri non loin d’ici
(переклад)
Що це, це малиновка, яка буде танцювати
Але що це, це напівгола сорока
Я піду, до свого притулку неподалік звідси
Але вони проходили б по той бік, там, де всі зникають
Що таке косяка птахів, зів’ялі життя
На них полюватимуть танець вовків почався
Але що таке здобич, яка не може літати?
Погано намальована помада, хижака немає
Що таке туша втраченого життя
Але що таке сміття, що нікому не сподобається
Справді, світ не дбає про поранених чайок
Я б підібрав його побите тіло в своєму притулку неподалік звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wisdom 1998
Food For Clouds 2013
Going To Hell 1998
Not If You Were The Last Dandy On Earth 2008
Got My Eye On You 1998
Let's Pretend It's Summer 1998
Wasting Away 1998
I've Been Waiting 1998
Jennifer 1998
Spun 1998
Maybe Tomorrow 1998
So Oh ft. The Brian Jonestown Massacre, Anton Newcombe 2015

Тексти пісень виконавця: The Brian Jonestown Massacre