Переклад тексту пісні Today Tomorrow Too Long Too Late - The BossHoss

Today Tomorrow Too Long Too Late (оригінал)

Since I left I feel right
And I’m high
Cause the more we try, the less we fly
When I close my eyes I see through your disguise
The more I give, the less I can take
The lower I feel, the higher the stakes
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
I’m sorry babe
Too much to blame, to low our aim
It is such a shame
The more I learn, the less I know
The higher I reach, the lower I go
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
I’m sorry babe
Too small the gain, too much the pain
It is such a shame
Look ahead, don’t look back
Don’t hesitate or turn on a one way track
Cause the more we run, the less we move on
So let go, baby, don’t you think so
Cause the more you get, the less you can share
The more I could have, the less I care
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
I’m sorry babe
Too much in vain, to low the flame
It is such a shame
Well the more we discuss, the less we agree
The more we look, the less we can see
The more we discern, the less we’re the same
The less we agree, the more we gain
The deeper our faith, the higher the wall
The harder the bang, the softer the fall
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
I’m sorry babe
Too small the gain, too much the pain
It is such a shame
Today, Tomorrow, Too Long, Too Late
I’m sorry babe
Too much to say, too less to play
It is so insane

(переклад)

Відколи я пішов, я відчуваю себе правим
І я під високим рівнем
Бо чим більше ми намагаємося, тим менше літаємо
Коли я закриваю очі, бачу крізь твою маску
Чим більше я даю, тим менше можу взяти
Чим менше я відчуваю, тим вищі ставки
Сьогодні, завтра, занадто довго, занадто пізно
мені шкода, дитинко
Занадто багато, щоб звинувачувати, занижувати нашу ціль
Це так сором
Чим більше я дізнаюся, тим менше знаю
Чим вище я сягаю, тим нижче я опускаюся
Сьогодні, завтра, занадто довго, занадто пізно
мені шкода, дитинко
Занадто малий виграш, занадто великий біль
Це так сором
Дивись вперед, не озирайся назад
Не вагайтеся або включіть односторонню доріжку
Бо чим більше ми бігаємо, тим менше рухаємося
Тож відпусти, дитино, ти так не думаєш
Бо чим більше ви отримуєте, тим менше можете поділитися
Чим більше я міг би мати, тим менше мене хвилювало
Сьогодні, завтра, занадто довго, занадто пізно
мені шкода, дитинко
Занадто багато марно, щоб зменшити вогонь
Це так сором
Що більше ми обговорюємо, то менше згодні
Чим більше ми дивимось, тим менше бачимо
Чим більше ми розпізнаємо, тим менше ми однакові
Чим менше ми погоджуємось, тим більше отримуємо
Чим глибша наша віра, тим вище стіна
Чим жорсткіше чубчик, тим м'якше падіння
Сьогодні, завтра, занадто довго, занадто пізно
мені шкода, дитинко
Занадто малий виграш, занадто великий біль
Це так сором
Сьогодні, завтра, занадто довго, занадто пізно
мені шкода, дитинко
Забагато, щоб сказати, надто менше для грати
Це так божевільно