Переклад тексту пісні Do It - The BossHoss

Do It (оригінал)

You gotta do it — what you’re talking about
I said do it — without any doubt
You gotta do it — if you think it’s alright
I said do it — no fuss no fight
Do it — and if they tell you not, still do it
You only got one shot
You gotta kick butt, give all you got
Turn on, tune in, it’s all your show
Alright fight!
You don’t need a master plan
Just do it, baby oh yes you can
Do it man — hot damn!
Set your love on fire
And let the flames burn higher — so set fire
To your heart, to your soul, to your mind
Let it shine
To your dream, your everything
It’s your flame of fame
So set your love on fire
You gotta do it — take the money and run
Quit your job and have fun
Live, love, kiss and tell
Party on, till the break of dawn
And when they tell you stop — stick do it
Whether they dig it or not
Put your big foot down, you’re wearing the crown
You gotta go go baby go burn it down!
Do it ma’am, hot damn
Set your love on fire
And let the flames burn higher — so set fire
To your heart, to your soul, to your mind
Let it shine
To your dream, your everything
It’s your flame of fame
So set your love on fire
No can do — if it sucks, you can do if it rocks
No can do — if you’re not in the flow no go
Do it — things that you adore
Do it — you would die for
Do it — ma’am
Do it — damn!
Set your love on fire
And let the flames burn higher — higher
Set your love on fire
And let the flames burn higher — so set fire
To your heart, to your soul, to your mind
Let it shine
To your dream, your everything
It’s your flame of fame
So set your love on fire

Do It (переклад)

Ви повинні це — те, про що ви говорите
Я сказав зробити — без жодних сумнівів
Ви повинні це зробити — якщо ви думаєте, що це нормально
Я сказав зробити — без метушні, не бійки
Зробіть це — і якщо вам не скажуть, все одно це це
Ви отримали лише один постріл
Ти повинен стукати, віддати все, що маєш
Увімкніть, налаштуйтеся, це все ваше шоу
Добре бій!
Вам не потрібен генеральний план
Просто зроби це, дитино, так, ти можеш
Зроби це чоловік — блін!
Розпаліть свою любов
І нехай полум’я горить вище — так підпаліть
Вашому серцю, вашій душі, вашому розуму
Дайте йому світити
Для твоєї мрії, твоє все
Це ваше полум’я слави
Тож запаліть свою любов
Ви повинні це зробити — брати гроші та бігти
Киньте роботу і отримуйте задоволення
Живи, люби, цілуй і розповідай
Вечірка триває до світанку
І коли тобі скажуть, зупинись — тримайся — зроби це
Незалежно від того, копають вони чи ні
Опустіть свою велику ногу, ви носите корону
Тобі треба йти, дитино, спалити це!
Зробіть це , пані, до біса
Розпаліть свою любов
І нехай полум’я горить вище — так підпаліть
Вашому серцю, вашій душі, вашому розуму
Дайте йому світити
Для твоєї мрії, твоє все
Це ваше полум’я слави
Тож запаліть свою любов
Ні не можна — якщо це нудота, ви можете зробити якщо вона хитне
Ні не можна — якщо ви не в потоці, не виходьте
Робіть — речі, які ви обожнюєте
Зробіть — ви б померли
Зробіть — пані
Зробіть — прокляття!
Розпаліть свою любов
І нехай полум’я горить вище — вище
Розпаліть свою любов
І нехай полум’я горить вище — так підпаліть
Вашому серцю, вашій душі, вашому розуму
Дайте йому світити
Для твоєї мрії, твоє все
Це ваше полум’я слави
Тож запаліть свою любов