Переклад тексту пісні Sex On Legs - The BossHoss

Sex On Legs (оригінал)

Sex on legs — one, two, baby I want you
I’ll drop down dead
Three, four, right on the floor
Sex on legs — five, six, play your tricks
And I’ll drop down dead
Mhhrr, you’re sex on legs
Don’t stop to move this way — I’m on my knees!
I can’t resist no more, oh baby you shot me down
Ain’t got no bulletproof heart, you ring my alarms
You’ve got some magical working charms
Sex on legs — one, two, baby I want you
I’ll drop down dead
Three, four, right on the floor
Sex on legs — five, six, play your tricks
And I’ll drop down dead
Mhhrr, you’re sex on legs
Don’t stop to move this way
The way you sway takes my breath away
Your frequency’s reaching out for me
Transmitting your energy
You’re blowing my fuse, baby gimme the news
Keep sending out your magical curse…
Sex on legs — one, two, baby I want you
I’ll drop down dead
Three, four, right on the floor
Sex on legs — five, six, play your tricks
And I’ll drop down dead
Mhhrr, you’re sex on legs
Hey, now baby stay, make my day
I like the games you play
I look back, to see if you look back
To see if I’m looking your way
Oh gimme gimme the thrills, come on in my arms
I will surrender to your magical charms, ohh
Sex on legs — one, two, baby I want you
I’ll drop down dead
Three, four, right on the floor
Sex on legs — five, six, play your tricks
And I’ll drop down dead
One, two, baby I want you
I’ll drop down dead
Three, four, right on the floor
Sex on legs — five, six, play your tricks
And I’ll drop down dead
Mhhrr, you’re sex on legs

(переклад)

Секс на ноги — один, два, дитинко, я хочу тебе
Я впаду мертвим
Три, чотири, прямо на підлозі
Секс на ногах — п’ять, шість, грайте на свої трюки
І я впаду мертвим
Мхрр, ти секс на ногах
Не зупиняйтеся, щоб рухатися цією дорогою — я на колінах!
Я більше не можу встояти, о, дитино, ти мене збив
У мене немає куленепробивного серця, ти дзвониш мені на сполох
У вас є деякі магічні робочі чари
Секс на ноги — один, два, дитинко, я хочу тебе
Я впаду мертвим
Три, чотири, прямо на підлозі
Секс на ногах — п’ять, шість, грайте на свої трюки
І я впаду мертвим
Мхрр, ти секс на ногах
Не зупиняйтеся, щоб рухатися цим шляхом
Те, як ти коливаєшся, перехоплює в мене подих
Ваша частота тягнеться до мене
Передача вашої енергії
Ти перегораєш мій запобіжник, дитино, дай мені новини
Продовжуйте надсилати своє магічне прокляття…
Секс на ноги — один, два, дитинко, я хочу тебе
Я впаду мертвим
Три, чотири, прямо на підлозі
Секс на ногах — п’ять, шість, грайте на свої трюки
І я впаду мертвим
Мхрр, ти секс на ногах
Гей, а тепер, дитинко, залишайся, покращи мій день
Мені подобаються ігри, у які ви граєте
Я озираюся назад, щоб подивитися, чи ви озираєтесь назад
Щоб побачити, чи дивлюся я в вашу сторону
О, дай мені гострі відчуття, давай в мої обійми
Я віддамся твоїм чарівним чарам, ой
Секс на ноги — один, два, дитинко, я хочу тебе
Я впаду мертвим
Три, чотири, прямо на підлозі
Секс на ногах — п’ять, шість, грайте на свої трюки
І я впаду мертвим
Раз, два, дитинко, я хочу тебе
Я впаду мертвим
Три, чотири, прямо на підлозі
Секс на ногах — п’ять, шість, грайте на свої трюки
І я впаду мертвим
Мхрр, ти секс на ногах