Переклад тексту пісні Shake A Leg - The BossHoss

Shake A Leg (оригінал)

Money for the honey
She’s a hot chick, chocolate, cherry-red lipstick
Money for the honey
She’s a fun-hunn, tough one, sure gives a good one
Come on now baby refil this jar
Come on now baby i’ll light your cigar
All i want is the best, my baby
All your love and tender kisses
Uh, let me tell you i want you for my own
Uuhh, shake a leg, baby
Oh, oh, oh, oh
Blood, sweat and beers, now cheers and
Uuh, shake a leg and open your ears
Yeah the things that you do are pulling me down to the ground again, yeah
And i know that you know there’s a devil inside of everyone
Come on let’s keep on pretending
Uuhh, shake a leg, baby
Money for the honey
She’s a good time, night time, bed-time time bomb
Money for the honey
She’s a green-eyed, red-headed, long legged love-giver
Come on now baby whatever you are
Top it off, it’s not so far
Yeah all i want is the best, my baby
All you love and tender kisses
Uh, let me touch you, you already touched me
Oh, oh, oh, oh
Blood, sweat and beers, now cheers and
Uuh, shake a leg and open your ears
Yeah the things that you do are pulling me down to the ground again, yeah
And i know that you know there’s a devil inside of everyone
Come on let’s keep on pretending
Uuhh, shake a leg, baby
Money for the honey
She’s a hot chick, chocolate, cherry-red lipstick
Money for the honey
She’s a fun-hunn, tough one, sure gives a good one
Come on now baby whatever you are
Top it off, it’s not so far
Yeah all i want is the best, my baby
All you love and tender kisses
Uh, let me touch you, you already touched me
Oh, oh, oh, oh
Blood, sweat and beers, now cheers and
Uuh, shake a leg and open your ears
Yeah the things that you do are pulling me down to the ground again, yeah
And i know that you know there’s a devil inside of everyone
Come on let’s keep on pretending

(переклад)

Гроші на мед
Вона гаряча, шоколадна, вишнево-червона помада
Гроші на мед
Вона весела, жорстка, безперечно, дає гарний
Давайте заповніть цю баночку
Давай, дитино, я запалю твою сигару
Все, що я хочу — найкращого, моя дитино
Вся твоя любов і ніжні поцілунки
О, дозвольте мені сказати вам, що я хочу, щоб ви стали моїми
Ухх, потряси ногою, дитино
Ой, ой, ой, ой
Кров, піт і пиво, тепер ура і
Угу, потряси ногою та відкрийте вуха
Так, те, що ти робиш, знову тягне мене на землю, так
І я знаю, що ти знаєш, що всередині кожного є диявол
Давайте давайте продовжимо прикидатися
Ухх, потряси ногою, дитино
Гроші на мед
Вона гарний час, нічний час, бомба уповільненого часу сну
Гроші на мед
Вона зеленоока, руда, довгонога, яка любить
Давай, дитино, хто б ти не був
Крім того, це не так далеко
Так, все, що я хочу — найкращого, моя дитино
Всіх любиш і ніжних поцілунків
О, дозвольте мені доторкнутися до вас, ви вже торкнулися мене
Ой, ой, ой, ой
Кров, піт і пиво, тепер ура і
Угу, потряси ногою та відкрийте вуха
Так, те, що ти робиш, знову тягне мене на землю, так
І я знаю, що ти знаєш, що всередині кожного є диявол
Давайте давайте продовжимо прикидатися
Ухх, потряси ногою, дитино
Гроші на мед
Вона гаряча, шоколадна, вишнево-червона помада
Гроші на мед
Вона весела, жорстка, безперечно, дає гарний
Давай, дитино, хто б ти не був
Крім того, це не так далеко
Так, все, що я хочу — найкращого, моя дитино
Всіх любиш і ніжних поцілунків
О, дозвольте мені доторкнутися до вас, ви вже торкнулися мене
Ой, ой, ой, ой
Кров, піт і пиво, тепер ура і
Угу, потряси ногою та відкрийте вуха
Так, те, що ти робиш, знову тягне мене на землю, так
І я знаю, що ти знаєш, що всередині кожного є диявол
Давайте давайте продовжимо прикидатися