Переклад тексту пісні Ring Ring Ring - The BossHoss

Ring Ring Ring (оригінал)

Hey how ya doin'
Sorry ya can’t get through
Why don’t you leave your name
And your number
And I’ll get back to you
Hey how are ya doin'
Sorry ya can’t get through
Why don’t you leave your name
And your number
And I’ll get back to you
Once again it’s another rap bandit
Fiending at I and I can’t stand it
Wanna be down with the day-glow
Knocking on my door, saying, hey yo yo
Knocking on my door, saying, hey yo yo
I got a funky new tune with a fly banjo
I can’t understand what the problem is
I find it hard enough dealing with my own biz
How’d they get my name and my number
Then I stop to think and wonder
Bout a plan, yo man, I gotta step out town
You wanna call me up?
take my number down
It’s 222−2222
I got an answering machine that can talk to you
It goes
Hey how ya doin'
Sorry ya can’t get through
Why leave your name and your number
And I’ll get back to you
Yo, check it, exit the old style
Enters the new
But nothing’s new 'bout being hawked by a crew
Or should I say flock cause around every block
There’s Guss, Russ and Frank, with a demo in his palm
Now I’m with helping those who want to help themselves
I be like, yo black, just play me the tape
But at the show the time to spare I just make
But the songs created in they shacks
Are so wick-wick-wack, situations like this
And now I hate they give me smiles kool-aid wide and ask
Was it def?
And with the straighest face I be like, hell yes
I slip them the digits to papa prince paul
So I don’t go awol but yet I know when they call
They get
Hey how ya doing
Sorry ya can’t get through
Why don’t you leave your name
And your number
And I’ll get back to you
Hey how are ya doin
Sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And I’ll get back to you
Check it out

Ring Ring Ring (переклад)

Привіт, як справи
Вибачте, ви не можете пройти
Чому б вам не залишити своє ім'я
І твій номер
І я звернусь до вас
Гей, як справи
Вибачте, ви не можете пройти
Чому б вам не залишити своє ім'я
І твій номер
І я звернусь до вас
Знову це черговий реп-бандит
Я не можу терпіти
Хочеш відчути сяяння дня
Стукаю в мої двері і кажу: "Гей-йо-йо".
Стукаю в мої двері і кажу: "Гей-йо-йо".
Я отримав нову дивовижну мелодію з флай банджо
Я не можу зрозуміти, в чому проблема
Мені досить важко мати справу з власним бізнесом
Як вони дізналися моє ім’я та мій номер
Тоді я зупиняюся подумати й подумати
Щодо плану, я мушу вийти з міста
Хочеш подзвонити мені?
зняти мій номер
Це 222−2222
У мене автовідповідач, який може говорити з вами
Іде
Привіт, як справи
Вибачте, ви не можете пройти
Навіщо залишати своє ім'я та свій номер
І я звернусь до вас
Так, перевірте, вийдіть зі старого стилю
Входить до нового
Але немає нічого нового в тому, щоб бути розбитим екіпажем
Або я мову сказати, що зграя викликає навколо кожного кварталу
Є Гасс, Расс і Френк із демо в долоні
Тепер я допомагаю тим, хто хоче допомогти собі
Я будь як, йо чорний, просто запусти мені плівку
Але на виставці я просто виділю час
Але пісні, створені в їх халупах
Такі ситуації, як ця
А тепер я ненавиджу, що вони широко посміхаються і просять
Це було def?
І з найпростішим обличчям я буду як, до біса, так
Я передаю їм цифри татові принцу Павлу
Тож я не кидаюся на дурість, але все ж знаю, коли вони дзвонять
Вони отримують
Привіт, як справи
Вибачте, ви не можете пройти
Чому б вам не залишити своє ім'я
І твій номер
І я звернусь до вас
Привіт, як справи
На жаль, ви не можете пройти
Чому б вам не залишити своє ім'я та свій номер
І я звернусь до вас
Перевір