Переклад тексту пісні Riding Home - The BossHoss

Riding Home (оригінал)

You know Santa’s come to town
He’ll make those reindeer run
And bring his big old sack to my chicken shack
'Cause christmas time has come
We’re gonna have a hell of a time
Good food and good moonshine
We’re going to sing along till the break of dawn
Cause christmas time has come
To town (oh yeah)
And the snow is falling down
We’re going to waste some time
We’re going to play some tunes
Yeah we’re all going to be around
We’re riding home woo hoo
With the big tops down
Yes siree, woo hoo
We’re riding home, woo hoo
Nothing gonna stop me from riding home, woo hoo
Can’t wait till I get to see this good old home woo hoo
Yeah, christmas baby and I’m ready to ride home
Hey baby, turn me on
This party has just begun
Hell, yeah, we’re gonna dance around
Around the christmas tree
We’re gonna rock this place
Yes sirree
We’re gonna have a hell of a time
Oh yeah, we’re gonna drink ourselves
Completely blind
We’re gonna dance around
Till the break of dawn
Cause christmas time has come to town (oh yeah)
And the snow is falling down
We’re gonna waste some time
We’re gonna play some tunes
Yeah we’re all gonna be around
We’re riding home woo hoo
With the big tops down
Yes siree, woo hoo
We’re riding home, woo hoo
Nothing gonna stop me from riding home, woo hoo
Can’t wait till I get to see this good old home woo hoo
Yeah, christmas baby and I’m ready to ride home
Yeah, loving, touching, kissing, hugging
Sure, it’s gonna be alright
Rubbing, dancing and romancing
Day until late night
We’re riding home woo hoo
With the big tops down
Yes siree, woo hoo
We’re riding home, woo hoo
Nothing gonna stop me from riding home, woo hoo
Can’t wait till I get to see this good old home woo hoo
Yeah, it’s christmas baby and I’m ready to ride home

(переклад)

Ви знаєте, що Дід Мороз прийшов у місто
Він змусить тих північних оленів бігти
І принеси його великий старий мішок до моєї курячої халупи
Бо настав час Різдва
Ми проведемо час дуже добре
Смачна їжа і хороший самогон
Ми будемо співати до світанку
Бо настала пора Різдва
У місто (о так)
І сніг падає
Ми витратимо деякий час
Ми зіграємо кілька мелодій
Так, ми всі будемо поруч
Ми їдемо додому ву-у-у
З великими верхами вниз
Так, сирі, у-у-у
Ми їдемо додому, ура
Ніщо не завадить мені поїхати додому, у-у-у
Не можу дочекатися, поки я побачу це старий добрий дім, ву-у-у
Так, різдвяна дитина, і я готовий поїхати додому
Гей, дитинко, увімкни мене
Ця вечірка тільки почалася
Чорт, так, ми будемо танцювати навколо
Навколо ялинки
Ми розгойдемо це місце
Так, сер
Ми проведемо час дуже добре
О, так, ми вип’ємо самі
Повністю сліпий
Ми будемо танцювати навколо
До світанку
Тому що різдвяний час настав у місто (о так)
І сніг падає
Ми витратимо деякий час
Ми зіграємо деякі мелодії
Так, ми всі будемо поруч
Ми їдемо додому ву-у-у
З великими верхами вниз
Так, сирі, у-у-у
Ми їдемо додому, ура
Ніщо не завадить мені поїхати додому, у-у-у
Не можу дочекатися, поки я побачу це старий добрий дім, ву-у-у
Так, різдвяна дитина, і я готовий поїхати додому
Так, любити, торкатися, цілувати, обіймати
Звичайно, все буде добре
Розтирання, танці та романтика
День до пізньої ночі
Ми їдемо додому ву-у-у
З великими верхами вниз
Так, сирі, у-у-у
Ми їдемо додому, ура
Ніщо не завадить мені поїхати додому, у-у-у
Не можу дочекатися, поки я побачу це старий добрий дім, ву-у-у
Так, різдвяна дитина, і я готовий їхати додому