Переклад тексту пісні Riding High, Singing Low - The BossHoss

Riding High, Singing Low (оригінал)

Well it’s the kinda dance I wanna do with
Yeah, it’s the kinda dance I wanna do with you
Cause you’re the — the only one I’m yearning for
Cause you’re the jigging queen
You sure got the kick and a freaky attitude!
Well, I’m going down town to jig it
Yeah jig-a-jig-a-jump-a-waka-turn it
Turn it a loose, I’m blowing the fuse
I grab my queen, we dance away our blues
Hey babe, you got a freaky attitude
Riding high, singing low
Face to face, toe to toe
Riding high, jig and jive, let it flow!
Riding high, singing low
Riding high, singing low
Oh well now everybody’s jumping around is
Is in a motion, all the people on the floor are in a
In a commotion, ride high, sing low, go go
You’re my queen, you sure got the kicks and a freaky attitude
People gather 'round and join us
Don’t hesitate to check out the jiggin' jive
Jump, hog-wild dance steps
Now grab your queen or king and let it swing
Get the kick with a freaky attitude…
Riding high, singing low
Face to face, toe to toe
Riding high, jig and jive, let it flow!
Riding high, singing low
Riding high, singing low

Riding High, Singing Low (переклад)

Ну, це такий танець, яким я хочу займатися
Так, саме такий танець я хочу з тобою
Тому що ти — єдиний, за яким я прагну
Тому що ти королева джигінга
Ви, безсумнівно, отримали кайф і дивовижне ставлення!
Що ж, я їду по місту, щоб подумати
Так, jig-a-jig-a-jump-a-waka-переверни його
Відпустіть його, я перегорю
Я хапаю свою королеву, ми танцюємо наш блюз
Гей, дитинко, у тебе дивне ставлення
Їздить високо, співає низько
Обличчям до лиця, пальці до пальців
Їзда високо, джиг і джайв, нехай все тече!
Їздить високо, співає низько
Їздить високо, співає низько
Ну, тепер усі стрибають
Перебуває в руху, усі люди на підлозі перебувають у
У гоміні, їдьте високо, співайте низько, йдіть
Ти моя королева, у тебе, безсумнівно, є удари та вигадливе ставлення
Люди збираються навколо і приєднуються до нас
Не соромтеся перевіряти jiggin' jive
Стрибайте, свинячі дикі танцювальні кроки
Тепер візьміть ферзя чи короля й дозвольте їм розмахнутися
Отримайте кайф із дивним ставленням…
Їздить високо, співає низько
Обличчям до лиця, пальці до пальців
Їзда високо, джиг і джайв, нехай все тече!
Їздить високо, співає низько
Їздить високо, співає низько