Переклад тексту пісні Quick Joey Small - The BossHoss

Quick Joey Small (оригінал)

Quick Joey Small went over the wall
With a ball an' a chain behind him
Quick Joey Small went over the wall
Send the dogs right out to find him
In a striped prison suit with no room to move
He headed for the highway
With his chain still dragin'
He thumbed down a wagon said well you’re goin' my way
And they say now
Run Joey, Joey run run the hounds are on your trail
Jump-up, jump-up
Run Joey, Joey run run they’re gonna send you back to jail
Sheriff got a shotgun, he do
He’ll fill you full of lead son, it’s true
He’s also got a blackjack, he’s mad
He’d bust your head with one wack
Here I go now
Run Joey, Joey run run the hounds are on your trail
Sweet Mary Jane was goin' insane
When she heard of Joey’s jail break
But she knew all the while 'cause
She sent him a file
Baked inside a fudge cake
Run Joey, Joey run run the hounds are on your trail
Jump-up, jump-up
Run Joey, Joey run run they’re gonna send you back to jail
Sheriff Jack Banes was a light on brains
But he knew one thing for sure
He took some toughs and a pair of handcuffs
And headed straight for Mary Jane’s door
Run Joey, Joey run run the hounds are on your trail
Jump-up, jump-up
Run Joey, Joey run run they’re gonna send you back to jail
Run Joey, Joey run run the hounds are on your trail
Jump-up, jump-up
Run Joey, Joey run run they’re gonna send you back to jail

Quick Joey Small (переклад)

Швидкий Джоуї Смол перейшов через стіну
З м’ячем і ланцюгом за ним
Швидкий Джоуї Смол перейшов через стіну
Відправте собак, щоб вони знайшли його
У смугастому тюремному костюмі, де немає місця для руху
Він попрямував до шосе
Його ланцюг все ще тягнеться
Він потиснув універсал і сказав, що ти йдеш мною дорогою
І кажуть зараз
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, собаки йдуть по твоєму сліду
Стрибок, стрибок
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, вони відправлять тебе назад до в’язниці
У шерифа є дробовик
Він наповнить вас головним сином, це правда
У нього також є блекджек, він злий
Він би розбив тобі голову одним махом
Ось я зараз
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, собаки йдуть по твоєму сліду
Мила Мері Джейн зійшла з розуму
Коли вона почула про втечу з в’язниці Джоуї
Але вона знала весь час, тому що
Вона надіслала йому файл
Випікається всередині торта з помадкою
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, собаки йдуть по твоєму сліду
Стрибок, стрибок
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, вони відправлять тебе назад до в’язниці
Шериф Джек Бейнс був світлом на мізки
Але одне він знав напевно
Він взяв кілька жорстких засобів та пару наручників
І попрямував прямо до дверей Мері Джейн
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, собаки йдуть по твоєму сліду
Стрибок, стрибок
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, вони відправлять тебе назад до в’язниці
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, собаки йдуть по твоєму сліду
Стрибок, стрибок
Біжи, Джоуї, Джоуї, біжи, біжи, вони відправлять тебе назад до в’язниці