Переклад тексту пісні Mary Marry Me - The BossHoss

Mary Marry Me (оригінал)

Oh Mary, do you still remember me Mary, you know I’m in this band
Oh Mary, I still remember you
You know after the show we were holding hands
After seven long days
I found your number in my guitar case
Now I hope it’s not to late
‘cause I want more than a date
Oh Mary, Mary marry me Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, oh you’re so neat
I can feel my temperatur rise
An angel from your head down to your feet
The deepblue sea in your eyes
Well I’m not telling any lies
So how come you’re ready put the phone down twice
I keep on calling till a year
Oh Mary, oh Mary, oh don’t you, don’t you be afraid
I said:
Mary, Mary marry me Oh Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, not do you remember me?
You know, I’m this guy from this band
So Mary, Mary marry me You know, after the show we were already holding hands
I’m not telling any lies
(come on) how come you ready put the phone down four times now
I hope ist not, not to late
Cause I just were saying I want more, more than a date
Oh Mary, Mary marry me Mary ‘cause I’m so in love with you
Oh Mary, I never get enough
It’s gonna be a burning love yeah, a burning love
Oh Mary, Mary marry me Oh Mary come on, come on, I mean come on Call me

(переклад)

О, Мері, ти ще мене пам’ятаєш, Мері, ти знаєш, що я в цій групі
О, Маріє, я досі тебе пам’ятаю
Ви знаєте, що після шоу ми трималися за руки
Після семи довгих днів
Я знайшов твій номер у мому чохлі для гітари
Тепер я сподіваюся, що ще не пізно
тому що я хочу більше, ніж побачення
О, Мері, виходь за мене заміж, Мері, бо я так закоханий у тебе
О, Мері, мені ніколи не вистачає
Це буде палка любов, так, палка любов
О, Мері, о, ти така охайна
Я відчуваю, як моя температура підвищується
Ангел від вашої голови до ваших ніг
Синє море у твоїх очах
Ну я не брехню
Тож чому ви готові покласти телефон двічі
Я дзвоню до року
О, Мері, о, Мері, о, чи не бійся ти
Я сказав:
Мері, Мері, вийди за мене заміж О Маріє, бо я так закоханий у тебе
О, Мері, мені ніколи не вистачає
Це буде палка любов, так, палка любов
О, Мері, ти мене не пам’ятаєш?
Ви знаєте, я цей хлопець з цієї групи
Тож Марі, Мері, виходи за мене Знаєте, після шоу ми вже трималися за руки
Я не кажу ніякої брехні
(Давай) чому ти готовий покласти телефон чотири рази
Сподіваюся, що ні, не пізно
Тому що я просто сказав, що хочу більше, більше ніж побачення
О, Мері, виходь за мене заміж, Мері, бо я так закоханий у тебе
О, Мері, мені ніколи не вистачає
Це буде палка любов, так, палка любов
О Марі, Мері, виходи за мене О Марі, давай, давай, я маю на увазі, давай Подзвони мені