Переклад тексту пісні Hell Yeah - The BossHoss

Hell Yeah (оригінал)

Listen to me little lady i want you to know
I got some money in my pocket to burn
I got a brand new car, we can drive real far
Come on let’s go on a rock’n’roll turn
We’re gonna have a big time, tell me you’re mine
Let me hear you say YEAH and i’m fine
Come on and move to the middle let me give a little
Bit of my sunny side of life
Give it all get it all now baby
Let me hear you say YEAH
Get down get it on don’t you hesitate
It’s never too late
Hell yeah, folks, ladies and gents take your chance
You gotta move on down the line
We’re gonna turn you into a rock’n’roll crowd
I swear to god you’ll be doin' fine
We’re gonna have a big time, a hell of a time
Let me hear you say YEAH and i’m fine
Well i’m as fit as fiddle
Let me show you a little bit of my sunny side of life
What you give is what you get
Babe, i’m tellin' no shit
Come on and keep on playing it cool
Turn it up, move closer, get down, jump around
Come on don’t ya be a fool
We’re gonna have a big time, a hell of a time
Let me hear you say YEAH and i’m fine
Well this ain’t no riddle, lemme show you a little bit of the sunny side of life

Hell Yeah (переклад)

Послухай мене, маленька леді, я хочу, щоб ти знала
У мене в кишені є гроші, щоб їх спалити
У мене нова машина, ми можемо їхати дуже далеко
Давайте давайте на рок-н-ролльному повороті
Ми проведемо час, скажи, що ти мій
Дозвольте почути, як ви кажете ТАК, і я в порядку
Давайте і перейдіть до середини, дайте мені трошки
Частина мого сонячного життя
Віддайте все, отримуйте все зараз, дитино
Дозвольте мені почути, як ви кажете ТАК
Одягніться, не вагайтеся
Це ніколи не надто пізно
В біса так, люди, дами та панове скористайтеся своїм шансом
Ви повинні рухатися далі по лінії
Ми перетворимо вас на рок-н-рол
Клянусь Богом, у вас все вийде
Ми проведемо велико, пекельно часу
Дозвольте почути, як ви кажете ТАК, і я в порядку
Що ж, я в формі, як скрипка
Дозвольте мені показати трохи моє сонячний бік життя
Що даєш, те і отримуєш
Люба, я нічого не кажу
Давайте і продовжуйте грати це круто
Підніміть його, підійдіть ближче, опустіть, стрибайте
Давай, не будь дурнем
Ми проведемо велико, пекельно часу
Дозвольте почути, як ви кажете ТАК, і я в порядку
Ну, це не загадка, дозвольте мені показати вам трохи сонячної сторони життя