Переклад тексту пісні Drowned In Lake Daniels - The BossHoss

Drowned In Lake Daniels (оригінал)

Good old Jack, he was a happy guy
His life was right like a son of a sow
The clouds came up so dark and black
It all went wrong for a man named Jack
It all went wrong for a man named Jack
It all went wrong for a man named Jack
All his cows became ill and died
His wife left him, she went away one night
And little Jimmy Boy, his only son
Started to mess with daddy´s gun
Started to mess with daddy´s gun
Started to mess with daddy´s gun
Poor man Jack started drinking
And good old Jack started sinking
Until he found himself drowned in Lake Daniels
All his bad debts from the bars in town
He couldn´t afford his farm, so he burn it down
Jack watched the fire and said: I´m ok
Without a good bye he tumbled away
Without a good bye he tumbled away
Without a good bye he tumbled away
Poor man Jack kept on drinking
And good old Jack kept on sinking
And one day they found him drowned in Lake Daniels
Drowned in Lake Daniels
They found him drowned in Lake Daniels
They found him drowned
Good old Jack, he was a happy man
In heaven he met his family again
His wife and Jimmy in paradise
Jack even got his Lake Daniels on ice
Jack even got his Lake Daniels on ice
Jack even got his Lake Daniels on ice
Jack even got his Lake Daniels on ice

(переклад)

Старий добрий Джек, він був щасливим хлопцем
Його життя було правильним, як син свиноматки
Хмари зійшли такі темні й чорні
Все пішло не так для чоловіка на ім’я Джек
Все пішло не так для чоловіка на ім’я Джек
Все пішло не так для чоловіка на ім’я Джек
Всі його корови захворіли і померли
Дружина пішла від нього, пішла ввечері
І маленький Джиммі Бой, його єдиний син
Почав возитися з татусим пістолетом
Почав возитися з татусим пістолетом
Почав возитися з татусим пістолетом
Бідолаха Джек почав пити
І старий добрий Джек почав тонути
Поки він не опинився втонув у озері Деніелс
Усі його безнадійні борги з барів у місті
Він не міг дозволити собі свою ферму, тому спалив її
Джек дивився на вогонь і сказав: Я в порядку
Без прощання впав
Без прощання впав
Без прощання впав
Бідолаха Джек продовжував пити
А старий добрий Джек продовжував тонути
І одного дня вони знайшли його втопленим в озері Деніелс
Потонув у озері Деніелс
Вони знайшли його втопленим в озері Деніелс
Вони знайшли його втопленим
Старий добрий Джек, він був щасливою людиною
На небесах він знову зустрів свою родину
Його дружина та Джиммі в раю
Джек навіть потрапив на лід із Lake Daniels
Джек навіть потрапив на лід із Lake Daniels
Джек навіть потрапив на лід із Lake Daniels
Джек навіть потрапив на лід із Lake Daniels