| Bright Star Catalogue (оригінал) | Bright Star Catalogue (переклад) |
|---|---|
| Sitting by the grass | Сидять біля трави |
| On the road to my renewal | На шляху до мого оновлення |
| Staring at the tail lights | Дивлячись на задні ліхтарі |
| Of the unutterably cool | Невимовно круто |
| Heading for the capitol | Направляючись до столиці |
| Heading for the stars | Рухаючись до зірок |
| Hey, you know I’ll watch you | Гей, ти знаєш, я буду стежити за тобою |
| However far away you are | Як би ти далеко не був |
| I can always find you | Я завжди можу знайти вас |
| In the Bright Star Catalogue | У каталозі Bright Star |
| I had an idea | У мене була ідея |
| But I’d better not tell you | Але краще я тобі не розповідаю |
| It’s something you could steal | Це те, що ви можете вкрасти |
| It’s unutterably cool | Це невимовно круто |
| You’re heading for the stratosphere | Ви прямуєте до стратосфери |
| Up among the stars | Серед зірок |
| Casually, thoughtlessly | Невимушено, бездумно |
| Cruel | Жорстокий |
| Dial-a-star | Наберіть зірку |
| He’ll know who you are | Він дізнається, хто ти |
| He’ll know that you’re his | Він знатиме, що ти його |
| Like you is mine | Ніби ти мій |
| He always knows | Він завжди знає |
| Star 69 | Зірка 69 |
| Invisible to the naked eye | Невидимий неозброєним оком |
| The distant star is just a number | Далека зірка — це лише число |
| The distant star knows who we are | Далека зірка знає, хто ми |
| We’re just a number | Ми лише число |
| And all of us are chanting | І всі ми співаємо |
| Hey! | Гей! |
| We got your number | Ми отримали ваш номер |
| You’re so far out, man | Ти так далеко, чувак |
| But we can see you | Але ми бачимо вас |
| I love to love what love says love | Я люблю любити те, що любов говорить про любов |
| Staring at the skies in holy calm | Дивлячись у небо у святому спокої |
| Heading for a distant point | Рух у віддалену точку |
| On the road to my renewal | На шляху до мого оновлення |
| Smoking petrol, taking oil | Палять бензин, беру масло |
| Drinking fucking lighter-fuel | П'є хренову запальничку |
| Is not an option | Це не опція |
| If you want to write, you know where I am | Якщо ви хочете написати, ви знаєте, де я |
| There’s a price to pay for a lack of adventure | За брак пригод потрібно заплатити |
| I paid it | Я заплатив |
| You can look up the numbers of all the stars | Ви можете знайти числа всіх зірочок |
| At least the ones you can see | Принаймні ті, які ви можете побачити |
| Shine on me | Світи мені |
| You made it | Ти це зробив |
Переклад тексту пісні Bright Star Catalogue - The Blue Aeroplanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Star Catalogue , виконавця -The Blue Aeroplanes
у жанріПоп
Дата випуску:26.01.2006
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2015 | |
| 1990 |