Переклад тексту пісні Bright Star Catalogue - The Blue Aeroplanes

Bright Star Catalogue - The Blue Aeroplanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Star Catalogue, виконавця - The Blue Aeroplanes.
Дата випуску: 26.01.2006
Мова пісні: Англійська

Bright Star Catalogue

(оригінал)
Sitting by the grass
On the road to my renewal
Staring at the tail lights
Of the unutterably cool
Heading for the capitol
Heading for the stars
Hey, you know I’ll watch you
However far away you are
I can always find you
In the Bright Star Catalogue
I had an idea
But I’d better not tell you
It’s something you could steal
It’s unutterably cool
You’re heading for the stratosphere
Up among the stars
Casually, thoughtlessly
Cruel
Dial-a-star
He’ll know who you are
He’ll know that you’re his
Like you is mine
He always knows
Star 69
Invisible to the naked eye
The distant star is just a number
The distant star knows who we are
We’re just a number
And all of us are chanting
Hey!
We got your number
You’re so far out, man
But we can see you
I love to love what love says love
Staring at the skies in holy calm
Heading for a distant point
On the road to my renewal
Smoking petrol, taking oil
Drinking fucking lighter-fuel
Is not an option
If you want to write, you know where I am
There’s a price to pay for a lack of adventure
I paid it
You can look up the numbers of all the stars
At least the ones you can see
Shine on me
You made it
(переклад)
Сидять біля трави
На шляху до мого оновлення
Дивлячись на задні ліхтарі
Невимовно круто
Направляючись до столиці
Рухаючись до зірок
Гей, ти знаєш, я буду стежити за тобою
Як би ти далеко не був
Я завжди можу знайти вас
У каталозі Bright Star
У мене була ідея
Але краще я тобі не розповідаю
Це те, що ви можете вкрасти
Це невимовно круто
Ви прямуєте до стратосфери
Серед зірок
Невимушено, бездумно
Жорстокий
Наберіть зірку
Він дізнається, хто ти
Він знатиме, що ти його
Ніби ти мій
Він завжди знає
Зірка 69
Невидимий неозброєним оком
Далека зірка — це лише число
Далека зірка знає, хто ми
Ми лише число
І всі ми співаємо
Гей!
Ми отримали ваш номер
Ти так далеко, чувак
Але ми бачимо вас
Я люблю любити те, що любов говорить про любов
Дивлячись у небо у святому спокої
Рух у віддалену точку
На шляху до мого оновлення
Палять бензин, беру масло
П'є хренову запальничку
Це не опція
Якщо ви хочете написати, ви знаєте, де я
За брак пригод потрібно заплатити
Я заплатив
Ви можете знайти числа всіх зірочок
Принаймні ті, які ви можете побачити
Світи мені
Ти це зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yr Own World 2015
Fun 2015
My Hurricane 1991
Aeroplane Blues 1991
Streamers 1991
Colour Me 2015
Beautiful Is (As Beautiful Does) 2007
Growing Up Growing Down 2015
Bad Moon Rising 2007
Daughter Movie 1994
Jacket Hangs 2015
Sixth Continent 2015
Detective Song 1995
Cat-Scan Hist'Ry 1990
Love Come Round 1990
Huh 2015
Careful Boy 1990

Тексти пісень виконавця: The Blue Aeroplanes