Переклад тексту пісні One Bad Stud - The Blasters

One Bad Stud (оригінал)

Well one bad stud moved in my neighbourhood
Well one bad stud moved in my neighbourhood
He’s big and man I know he ain’t no good
He don’t wear no hat, and Lord he don’t wear no shoes
He don’t wear no hat, and Lord he don’t wear no shoes
He just hangs on the corner singing old country blues
Oh well, one bad stud
One bad stud
One bad stud
One bad stud
I said, one, one, one, one,
One bad stud
If he likes your baby, you can kiss your baby goodbye
If he likes your baby, you can kiss your baby goodbye
'Cause the girls all love him like a schoolboy loves his pie
He loves his whiskey, he loves his rock 'n' rye
Yes, he loves his whiskey, he loves his rock 'n' rye
You know it takes ten bottles to make that fool get high
Well, he stole ten dollars and they locked that cat in jail
Well, he stole ten dollars and they locked that cat in jail
He got my baby to come and pay his bail
He’s got great big muscles, Lord he looks like a bear
He’s got great big muscles, Lord he looks like a bear
When the cat gets nervous you know I won’t be there

One Bad Stud (переклад)

Один поганий жеребець переїхав у мій район
Один поганий жеребець переїхав у мій район
Він великий, і я знаю, що він поганий
Він не носить капелюха, і Господь, він не носить взуття
Він не носить капелюха, і Господь, він не носить взуття
Він просто висить на розі і співає старий кантрі-блюз
Ну, одна погана шпилька
Один поганий шпилька
Один поганий шпилька
Один поганий шпилька
Я сказав, один, один, один, один,
Один поганий шпилька
Якщо йому подобається ваша дитина, ви можете поцілувати її на прощання
Якщо йому подобається ваша дитина, ви можете поцілувати її на прощання
Тому що всі дівчата люблять його, як школяр любить свій пиріг
Він любить свій віскі, він любить свій рок-н-жито
Так, він любить свій віскі, він любить свій рок-н-жито
Ви знаєте, що потрібно десять пляшок, щоб змусити цього дурня кайфувати
Ну, він викрав десять доларів, і вони замкнули того кота у в’язницю
Ну, він викрав десять доларів, і вони замкнули того кота у в’язницю
Він змусив мою дитину прийти і заплатити заставу
У нього чудові великі м’язи, Господи, він схожий на ведмедя
У нього чудові великі м’язи, Господи, він схожий на ведмедя
Коли кіт починає нервувати, ти знаєш, що мене там не буде