Переклад тексту пісні Border Radio - The Blasters

Border Radio (оригінал)

One more midnight, her man is still gone
The nights move too slow
She tries to remember the heat of his touch
While listening to the Border Radio
She calls toll-free and requests an old song
Something they used to know
She prays to herself that wherever he is
He’s listening to the Border Radio
This song comes from nineteen sixty-two
Dedicated to a man who’s gone
Fifty thousand watts out of Mexico
This is the Border Radio
This is the Border Radio
She thinks of her son, asleep in his room
And how her man won’t see him grow
She thinks of her life and she hopes for a change
While listening to the Border Radio
This song comes from nineteen sixty-two
Dedicated to a man who’s gone
Fifty thousand watts out of Mexico
This is the Border Radio
This is the Border Radio
They play her tune but she can’t concentrate
She wonders why he had to go
One more midnight and her man is still gone
She’s listening to the Border Radio
This song comes from nineteen sixty-two
Dedicated to a man who’s gone
Fifty thousand watts out of Mexico
This is the Border Radio
This is the Border Radio

(переклад)

Ще одна опівночі, а її чоловіка все ще немає
Ночі рухаються занадто повільно
Вона намагається згадати жар його дотику
Під час прослуховування Прикордонного радіо
Вона дзвонить безкоштовно й просить стару пісню
Те, що вони раніше знали
Вона молиться про себе, де б він не був
Він слухає Прикордонне радіо
Ця пісня походить із тисячі дев’ятсот шістдесят другого
Присвячується чоловіку, якого немає
П’ятдесят тисяч ват із Мексики
Це Прикордонне радіо
Це Прикордонне радіо
Вона думає про сина, який спить у своїй кімнаті
І як її чоловік не побачить, як він росте
Вона думає про своє життя і сподівається на зміни
Під час прослуховування Прикордонного радіо
Ця пісня походить із тисячі дев’ятсот шістдесят другого
Присвячується чоловіку, якого немає
П’ятдесят тисяч ват із Мексики
Це Прикордонне радіо
Це Прикордонне радіо
Вони грають її мелодію, але вона не може зосередитися
Вона дивується, чому він му піти
Ще одна опівночі, і її чоловіка все ще немає
Вона слухає Прикордонне радіо
Ця пісня походить із тисячі дев’ятсот шістдесят другого
Присвячується чоловіку, якого немає
П’ятдесят тисяч ват із Мексики
Це Прикордонне радіо
Це Прикордонне радіо