Переклад тексту пісні Two Days - The Black Skirts

Two Days (оригінал)

Two days, and six voice memos away
From another heartache
Sitting alone in an empty bed
Spent the whole night wide awake
One day, and I am in season two
A show I don’t even care about
I can’t believe all the things
That came out of her pretty mouth
My body’s a haunted house
Filled with the ghost of the past
Can you blame me for it?
How was I supposed to know
I want a do over so I can go before her
I don’t blame her for it
This is what young girls do
Back where I started
Feeling sad and lonely again

Two Days (переклад)

Два дні і шість голосових нотаток
Від чергового душевного болю
Сидіти один у порожньому ліжку
Цілу ніч провів без сну
Один день, і я у другому сезоні
Шоу, яке мені навіть байдуже
Я не можу повірити всьому
Це вийшло з її гарного вуст
Моє тіло — будинок із привидами
Наповнений привидами минулого
Чи можете ви звинувачувати мене в цьому?
Звідки я мав знати
Я хочу закінчити, щоб вийти перед нею
Я не звинувачую її за це
Це те, що роблять молоді дівчата
Звідки я починав
Знову сумно і самотньо