Переклад тексту пісні Antifreeze - The Black Skirts

Antifreeze - The Black Skirts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antifreeze, виконавця - The Black Skirts. Пісня з альбому 201 Special Edition, у жанрі K-pop
Дата випуску: 17.03.2010
Лейбл звукозапису: YG PLUS
Мова пісні: Корейська

Antifreeze

(оригінал)
이 밤을 견디기 아직 나는 어린가
이 밤은 너무 길고 나는 생각이 많아
네게 전화 걸어 다시 외로운 이 밤
내 머릴 비워줘 너와의 자극적인 밤
내가 필요하면 너는 나의 옆에
너가 필요하면 나는 항상 없기에
책임지지 못 할 말은 그냥 안 해
가끔 너는 말해, «너는 이럼 안 돼»
Ooh ooh, 내가 이기적
고칠 수 없어 난 이미
하지말라 하면 더 해
Yeah yeah yeah yeah
Ooh ooh, 내가 이기적
떠나줄래 내게서 멀리
마지막으로 한잔 더
Yeah ooh yeah yeah
가끔 나는 나를 속여
가끔 나는 내 목을 조여
나는 너의 사랑 안 뺏어
나의 맘은 너무 약해서
나의 모든 거를 뺏어
괜찮은 척 말아 애써, yeah
나는 너의 사랑 안 뺏어
나의 맘은 너무 약해서
나의 모든 거를 뺏어
괜찮은 척 말아 애써, yeah
금방 사라질 거라고 아마 우린
기억도 안 날 거라고 어땠는지
만나자 꿈속에서 사라져 깨면
난 니 사랑 안 뺏어 꿈에서 깨면
언제까지 이럴지 나도 모르겠어
어제부터 내일 기억을 없애겠어
아마도 평생 하겠지 후회
얼마나 오래 기억도 안 나네, yeah
Ooh ooh, 내가 이기적
고칠 수 없어 난 이미
하지말라 하면 더 해
Yeah yeah yeah yeah
Ooh ooh, 내가 이기적
떠나줄래 내게서 멀리
마지막으로 한잔 더
Yeah ooh yeah yeah
가끔 나는 나를 속여
가끔 나는 내 목을 조여
나는 너의 사랑 안 뺏어
나의 맘은 너무 약해서
나의 모든 거를 뺏어
괜찮은 척 말아 애써, yeah
(переклад)
Щоб витримати цю ніч, я ще молодий?
Ця ніч занадто довга, і я маю багато думок
Я знову дзвоню тобі в цю самотню ніч
Спорожніти мою голову, стимулююча ніч з тобою
Якщо я тобі потрібен, ти зі мною
Бо коли ти мені потрібна, я завжди поруч
Просто не кажіть речей, за які не можете взяти на себе відповідальність
Іноді ти кажеш: «Ти не можеш бути таким»
О-о-о, я егоїст
Я не можу це виправити
Якщо ви говорите не робіть цього, робіть це більше
так, так, так, так
О-о-о, я егоїст
ти підеш від мене?
останній напій
так, о, так, так
іноді я обманюю
Іноді підтягую шию
Я не візьму твоє кохання
моє серце таке слабке
візьми мене всього
Намагайся не вдавати, що ти в порядку, так
Я не візьму твоє кохання
моє серце таке слабке
візьми мене всього
Намагайся не вдавати, що ти в порядку, так
Він скоро зникне, можливо, ми
Навіть не згадаю, як це було
Зустрінемось, зникнемо з мого сну, коли я прокинуся
Я не візьму твою любов, коли прокинуся
Я не знаю, як довго це буде
Я зітру свої спогади про вчорашній і завтрашній день
Я, мабуть, буду робити це все життя.
Я навіть не пам'ятаю, як довго, так
О-о-о, я егоїст
Я не можу це виправити
Якщо ви говорите не робіть цього, робіть це більше
так, так, так, так
О-о-о, я егоїст
ти підеш від мене?
останній напій
так, о, так, так
іноді я обманюю
Іноді підтягую шию
Я не візьму твоє кохання
моє серце таке слабке
візьми мене всього
Намагайся не вдавати, що ти в порядку, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
EVERYTHING 2017
Hollywood 2015
Love Is All 2017
Diamond 2017
Two Days 2021
Bollywood 2019
Put me on drugs 2019
Lester Burnham 2019
Kleenex 2021
Heavy Rain 2021
Dientes 2010
Tangled 2010
International Love Song 2011
Puppy 2010
Stand Still 2010
I Like Watching You Go 2010
Kiss And Tell 2010
Le Fou Muet 2010
Avant Garde Kim 2010

Тексти пісень виконавця: The Black Skirts