Переклад тексту пісні International Love Song - The Black Skirts

International Love Song (оригінал)

I wanna be with you
oh I wanna be with you
through the rain and snow I wanna be with you
oh I wanna be with you
and I really really wanna be with you
I’m so very lonely without you
I can hardly breathe when you are away
without you I might sleep away all day
I wanna be with you
oh I wanna be with you
through the rain and snow I wanna be with you
oh I wanna be with you
and I really really wanna be with you
I’m so very lonely without you
I can hardly breathe when you are away
without you I might sleep away all day
so you can come and see me in my dreams
you can come and see me in my dreams
oh my eyelids are heavy
but my heart’s filled with bright lights
sleep all day to see you
you’ll be in my arms tonight
and I really really wanna be with you
I’m so very lonely without you
I can hardly breathe when you are away
without you I might sleep away all day
Without you I might sleep away all day…
Without you I might sleep away all day…
(Hey hey)
Without you I might sleep away all day…

(переклад)

Я хочу бути з тобою
о, я хочу бути з тобою
крізь дощ і сніг я хочу бути з тобою
о, я хочу бути з тобою
і я дуже хочу бути з тобою
Мені так дуже самотньо без тебе
Я насилу дихаю, коли тебе немає
без тебе я можу спати цілий день
Я хочу бути з тобою
о, я хочу бути з тобою
крізь дощ і сніг я хочу бути з тобою
о, я хочу бути з тобою
і я дуже хочу бути з тобою
Мені так дуже самотньо без тебе
Я насилу дихаю, коли тебе немає
без тебе я можу спати цілий день
щоб ти міг прийти і побачити мене у моїх снах
ти можеш прийти і побачити мене у моїх снах
о, мої повіки важкі
але моє серце наповнене яскравими вогнями
спати цілий день, щоб побачити вас
ти будеш у моїх обіймах сьогодні ввечері
і я дуже хочу бути з тобою
Мені так дуже самотньо без тебе
Я насилу дихаю, коли тебе немає
без тебе я можу спати цілий день
Без тебе я міг би спати цілий день…
Без тебе я міг би спати цілий день…
(Гей, гей)
Без тебе я міг би спати цілий день…