Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollywood, виконавця - The Black Skirts.
Дата випуску: 08.04.2015
Мова пісні: Англійська
Hollywood(оригінал) |
오, 지금 밟고있는 |
땅이 꺼질것만 같아 |
내 손을 놓는순간 |
녹아 없어질걸요 |
넌 영화속에 살고 |
그런 너를 지켜보네 |
조명을 내려줘요 |
잔털 하나 없는 너의 |
가느다란 목에 숨쉴때 |
나 몸이 떨려와 |
그만큼이나 좋아 |
하얀 마음 때 묻으면 |
안되니까 사랑해줘요 |
처음만 있구요 |
끝은 아득하네요 |
Baby, I just don’t know what to say, you were my dream |
You were my dream and now it all feels so real |
You’re real, yeah |
Heavy drinks and light hearted jokes |
Quit my day job just to stay up all night, with you |
We are going to Hollywood and never coming back, coming back |
Maybe we’ll turn to gold |
붉은 머리칼이 일렁 |
이며내게 손짓했어요 |
겁내지 말라고 |
어서 뛰어들래요 |
타버리면 어때요 |
다 바스러져 없어질텐데 |
나 안 돌아가요 |
여기 남겨두세요 |
Don’t stop |
Action friction |
Live in a fiction, baby |
Hollywood |
O, jigeum balbgoissneun |
Ttangi kkeojilgeosman gata |
Nae soneul nohneun sungan |
Noga eobseojilgeolyo |
Neon yeonghwasoge salgo |
Geuleon neoneun jikyeobone |
Jomyeongeul naelyeojwoyo |
Janteul hana eobsneun neoui |
Ganeudalan moge sumswilttae |
Na momi tteollyeowa |
Geumankeumina joha |
Hayan maeum ttae mudeumyeon |
Andoenikka saranghaejwoyo |
Cheoeumman issguyo |
Kkeuteun adeughaneyo |
Baby I just don’t know what to say, you were my dream |
You were my dream and now it all feels so real |
You’re real, yeah |
Heavy drinks and light-hearted jokes |
Quit my day job just to stay up all night, with you |
We are going to Hollywood and never coming back, coming back |
Maybe we’ll turn to gold |
Bulgeun meolikali illeong |
Imyeonaege sonjishaesseoyo |
Geobnaeji malago |
Eoseo ttwieodeullaeyo |
Tabeolimyeon eottaeyo |
Da baseuleojyeo eobseojiltende |
Na an dolagayo |
Yeogi namgyeoduseyo |
Don’t stop |
Action friction |
Live in a fiction, baby |
Hollywood |
(переклад) |
오, 지금 밟고있는 |
땅이 꺼질것만 같아 |
내 손을 놓는순간 |
녹아 없어질걸요 |
넌 영화속에 살고 |
그런 너를 지켜보네 |
조명을 내려줘요 |
잔털 하나 없는 너의 |
가느다란 목에 숨쉴때 |
나 몸이 떨려와 |
그만큼이나 좋아 |
하얀 마음 때 묻으면 |
안되니까 사랑해줘요 |
처음만 있구요 |
끝은 아득하네요 |
Дитина, я просто не знаю, що сказати, ти була моєю мрією |
Ти був моєю мрією, а тепер все це так реально |
Ти справжній, так |
Важкі напої та легкі жарти |
Кидаю денну роботу, щоб не спати усю ніч із тобою |
Ми їдемо в Голлівуд і ніколи не повернемося, повернемося |
Можливо, ми звернемося до золота |
붉은 머리칼이 일렁 |
이며내게 손짓했어요 |
겁내지 말라고 |
어서 뛰어들래요 |
타버리면 어때요 |
다 바스러져 없어질텐데 |
나 안 돌아가요 |
여기 남겨두세요 |
Не зупиняйтеся |
Тертя дії |
Живи у вигадці, дитино |
Голлівуд |
О, jigeum balbgoissneun |
Ttangi kkeojilgeosman gata |
Nae soneul nohneun sungan |
Noga eobseojilgeolyo |
Неоновий сальго йонхвасоге |
Geuleon neoneun jikyeobone |
Jomyeongeul naelyeojwoyo |
Janteul hana eobsneun neoui |
Ganeudalan moge sumswilttae |
Na momi tteollyeowa |
Геуманкеуміна Йоха |
Хаян маеум ттае мудеумён |
Andoenikka saranghaejwoyo |
Cheoeumman issguyo |
Kkeuteun adeughaneyo |
Дитина, я просто не знаю, що сказати, ти була моєю мрією |
Ти був моєю мрією, а тепер все це так реально |
Ти справжній, так |
Важкі напої та легкі жарти |
Кидаю денну роботу, щоб не спати усю ніч із тобою |
Ми їдемо в Голлівуд і ніколи не повернемося, повернемося |
Можливо, ми звернемося до золота |
Bulgeun meolikali illeong |
Imyeonaege sonjishaesseoyo |
Geobnaeji malago |
Eoseo ttwieodeullaeyo |
Tabeolimyeon eottaeyo |
Da baseuleojyeo eobseojiltende |
На ан долагайо |
Йогі намгеодусейо |
Не зупиняйтеся |
Тертя дії |
Живи у вигадці, дитино |
Голлівуд |