Переклад тексту пісні In a Cage - The Black Belles

In a Cage (оригінал)

In this room that I’m in you gotta sin to get in, uh huh
You gotta staple on a grin & let them push in the pin
In this bed where I lay I got no choice to stay, uh uh
And no right words to say despite you making me pray
I can’t control my fate
I am in a cage
How long must I wait?
I am in a cage
And once you leave this place plan your lies & your pace, uh huh
And don’t you ever feel sore, what happened behind that door, uh uh
No, we are in this together, you can never leave, never
There is a lock on the gate, I run but it’s too late, uh huh
I can’t control my fate
I am in a cage
How long must I wait?
I am in a cage
Our hope is spilt on the floor, you’re not a child no more
We may have had our fun but now there’s no where to run, uh uh
Under the watchman’s eye I must hide, I must hide, uh huh
I’ve given up all I can, you hold it in your hands, uh huh

(переклад)

У цю кімнату, в якій я перебуваю, треба згрішити, щоб увійти, ага
Ви повинні скріпити посмішку й дозволити їм втиснути шпильку
У цьому ліжку, де я лежав, у мене не було вибору залишитися, е-е
І не можна сказати правильних слів, незважаючи на те, що ти змушуєш мене молитися
Я не можу керувати своєю долею
Я у клітці
Скільки я маю чекати?
Я у клітці
І коли ви покинете це місце, сплануйте свою брехню та свій темп, ага
І вам ніколи не болить, що сталося за цими дверима, е-е
Ні, ми в це разом, ти ніколи не можеш піти, ніколи
На воротах замок, я втікаю, але вже пізно, ага
Я не можу керувати своєю долею
Я у клітці
Скільки я маю чекати?
Я у клітці
Наша надія пролита на підлогу, ви більше не дитина
Нам, можливо, було весело, але тепер нема куди втекти
Під оком сторожа я мушу ховатися, я мушу ховатися, ага
Я відмовився від усього, що міг, ти тримаєш це в руках, ага