Переклад тексту пісні Little Leaf - The Bilinda Butchers

Little Leaf (оригінал)

Cease to resist giving my goodbyes
I want to write you, I want to write you when i’m gone
And when I’m gone please don’t mourn me, cause I’ll be crying for my parents
more then I could for you
Cause in your face, I see our place
Warm and cozy, hold me
Honey, honey
Casually, how are things?
Better than i’d hoped they’d be I wouldn’t dare tell the truth
I have dreams in our place
A boy of three calls for his mom I say she’s in the living room
You pick him up, hush baby
Mommy and daddy love you very much
These words resonate for days
Cause in your face, I see our place
Warm and cozy, hold me
Honey, honey
When you call through the screen I pretend like I’m in that dream
I forget that you’re miles away

Little Leaf (переклад)

Перестаньте опиратися прощатися
Я хочу написати тобі, я хочу написати тобі, коли мене не буде
І коли мене не буде, будь ласка, не оплакуйте мене, бо я буду плакати за батьками
більше, ніж я можу для вас
Бо на твоєму обличчі я бачу наше місце
Тепло і затишно, обійми мене
Мила, мила
Випадково, як справи?
Краще, ніж я сподівався, я не наважився б сказати правду
Я маю мрії на нашому місці
Хлопчик трьох років дзвонить своїй мамі, я кажу, що вона у вітальні
Ти підійми його, мовчи дитино
Мама і тато тебе дуже люблять
Ці слова звучать цілими днями
Бо на твоєму обличчі я бачу наше місце
Тепло і затишно, обійми мене
Мила, мила
Коли ви дзвоните через екран, я роблю вигляд, ніби я в тому сні
Я забув, що ти за милі