Переклад тексту пісні Boyfriend - The Bilinda Butchers

Boyfriend (оригінал)

If you shared all these loves of mine
Could you hold these feelings in time?
You’re so cute, of course I wouldn’t mind
I don’t mind, I don’t mind
And when the day comes to you I’ll say
Girl let’s make love everyday
Enjoy the sun and take a drive down to LA
We could stop by the hills with trees
I’ll pick a flower in the summer breeze
And I’ll ask you to be my baby
My baby
I had a million prayers all those nights
Under these stars I knew I couldn’t lie
I didn’t need a single one
To call you my girlfriend
So I’ll be there when you are sad
When you feel like you need someone
When all hopes lost and you need to run
I’ll be your boyfriend
We can stop by the hills with trees
I’ll pick a flower and I’ll get on my knees
And I’ll ask you to marry me
Marry me

Boyfriend (переклад)

Якби ви розділили всі ці мої кохання
Чи могли б ви вчасно стримати ці почуття?
Ти такий милий, звісно, ​​я б не проти
Я не проти, я не проти
І коли настане день, я скажу
Дівчина, давайте займатися любов'ю щодня
Насолоджуйтесь сонцем і поїдьте до Лос-Анджелеса
Ми могли б зупинитися біля пагорбів із деревами
Я зберу квітку на літньому вітерці
І я попрошу вас бути мою дитиною
Моя дитина
Усі ці ночі я мав мільйон молитов
Під цими зірками я знав, що не можу брехати
Мені не потрібно було жодного
Щоб називати тебе своєю дівчиною
Тож я буду поруч, коли тобі сумно
Коли відчуваєш, що тобі хтось потрібен
Коли всі надії втрачені, і вам потрібно бігти
Я буду твоїм хлопцем
Ми можемо зупинитися біля пагорбів із деревами
Я зірву квітку і стану на коліна
І я попрошу вас вийти за мене
Одружися зі мною